
Aandhi рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Aandhi рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдж рдмреНрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рд▓реЗ! - 2BHK рдмреБрдЯреАрдХ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
The Brick Ville рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ тАФ рдЬреЛ 2BHK рдиреНрдпреВрдирддрдо рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИред рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЬрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдП рдмреБрдЯреАрдХ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ - рдЯреЙрдк рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлрд╝реВрдб рдХреА рдЬрдЧрд╣ рддрдХ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ/рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реЗ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ред рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд░рд╕реЛрдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдИрдВрдЯ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреА рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдБрдЧрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЦрд╛рдирд╛рдмрджреЛрд╢реЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЦреЛрдЬрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА - рдЬрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ!

рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдмрд╕ рд╣реЛрдо рд╕реНрдЯреЗ 3 рдЬрдпрдкреБрд░ - 3 рдХрдорд░реЛрдВ рдореЗрдВ 7 рдмреЗрдб
рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдмрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рдмреБрдирддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╣рд░ рдЫреЛрдЯреА - рд╕реА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реИрдВред рдбреЙ. рдЬреНрдпреЛрддрд┐ - рдЖрдкрдХреЗ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рдХреЛ рдЗрдХреЛ - рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА LEADERSHIP - HOMESTAYS рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЕрд╡реЙрд░реНрдб рднреА рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрдм рд╣рдо рддрд┐рд▓рдХ рдирдЧрд░ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ INDIATREATS -3bhk рдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рднреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рджреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ dbl рдХрдорд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдкреВрд░рд╛ рдлреНрд▓реИрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ nbr рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 2 рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

The City Nook - Cozy Studio Getaway
рдж рд╕рд┐рдЯреА рдиреВрдХ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ тАУ рдЬрдЧрддрдкреБрд░рд╛, рдЬрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛред рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдмреЙрдореНрдмреЗ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╣реЙрдЯрд╕реНрдкреЙрдЯ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ ЁЯЫПя╕П рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб ЁЯУ╢ рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ ЁЯН│ рд░рд╕реЛрдИ: рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ, рдХреЗрддрд▓реА, рдЗрдВрдбрдХреНрд╢рди рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдХреБрдХрд╡реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ ЁЯЫБ рдмрд╛рдерд░реВрдо тЭДя╕П ACтАГЁЯУ║ рдЯреАрд╡реА рд▓реЙрдХрдмреЙрдХреНрд╕ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП тЬЕ рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ ЁЯПЛя╕П рдЗрдирдбреЛрд░ рдЧреЗрдо рдФрд░ рдЬрд┐рдотАГЁЯЕ┐я╕П рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЕрдкрдиреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ!

рд░реВрдмреА - рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд - рд╣рд╡рд╛ рдорд╣рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ - рдмрд╛рд▓рдХрдиреА
тЭдя╕ПЁЯТО рд░реВрдмреА тАУ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ ЁЯТОтЭдя╕П рд░реВрдмреА рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рд╕реЛрдЪ - рд╕рдордЭрдХрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 2BHK рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдореГрджреНрдз рд▓рд╛рд▓ рдереАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд░реВрдмреА рдПрдХ рдЧрд░реНрдо, рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╣рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ тАУ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБред

рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдШрд░ (рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрдорд░рд╛)
рдЬрдпрдкреБрд░, WTP рдФрд░ рдЧреМрд░рд╡ рдЯреЙрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдпрдкреБрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдорд╣рдЬрд╝ 3.5 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░, рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдПрдХ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ/рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░/рдХреЗрддрд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдФрд░ рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдлрд╝рд░реНрд╢ рд╣реИред рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдорд░реЗ рдХреЛ рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рдЬреЛрдбрд╝ рд▓рдВрдЪ рдФрд░ рдбрд┐рдирд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдореЗрдВ рджрдЦрд▓ рджрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рдирдирд╡рд╛рдЬрд╝реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ/рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк рдЧрд╛рд░реНрдбрди/AC/Wi - Fi/Bath - Tub/Wash.Mach
рдКрдкрд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдпрд╣ рдЦрд╛рд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдпреВрдирд┐рдЯ рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреА рд╣реИред рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ ЁЯЫПя╕П рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣: (2 рдмреЗрдб) рдмрд╛рдердЯрдм, рддрд╛рдЬрд╝реЗ рддреМрд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд░реАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде ЁЯЫБ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ЁЯз║ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдмрд░реНрддрди, рдХреБрдХрд╡реЗрдпрд░, рдкреНрд▓реЗрдЯ, рдХреЗрддрд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде ЁЯН│ рдХрд┐рдЪрди - рд╕рднреА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ ЁЯТ╗ рд╡рд░реНрдХ рдбреЗрд╕реНрдХ + рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ (рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА) рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП ЁЯМ┐ рдЧрд╛рд░реНрдбрди + рдЧрдЬрд╝реЗрдмреЛ (рдРрдб - рдСрди рдбреЗрдХреЛрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ) ЁЯз╣ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕рдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕рд╛рдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдбреЛрд░ - рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛
"рдж рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдбреЛрд░" рдПрдХ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрдорд░рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЫрдд рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рдПрдХрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢, рдпрд╣ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, "рдж рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдбреЛрд░" рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрдерд╛рди, рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЬрдм рдЖрдк рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдард╣рд░реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреИрддреГрдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 250 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИред рд╣рдордиреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдордиреЗ рдЗрд╕реЗ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕рдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣рд╡рд╛рдорд╣рд▓ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 300 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛрд╣рд░реА рдмрд╛рдЬрд░ рд╕реЗ 0 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ 4 рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдФрд░ 400 рд╡рд░реНрдЧ рдлреБрдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рдФрд░ рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИред

рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╡рд┐рд▓рд╛ред
рдЬрдЧрддрдкреБрд░рд╛ рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд┐рд╣рд╛рдпрд╢реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ, рдЖрд░реБрдиреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣рдиреАрдореВрди, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдИрдВрдЯреЛрдВ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реА рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдУрд░ рд╡рд╛рд▓реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд░ рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрдЧрдВрдзрд┐рдд рд▓реЙрди рдореЗрдВ, рдЧреЛрднреА рдХреА рд╕рдлрд╝реЗрдж рддрд┐рддрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЪреЗрд░реА рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рджрд┐рди рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ рд╕реБрдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

Hodh, House of Naila Estd. 1876
рд╣реЛрдз, рдирд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдШрд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реИрдВ! рд╣реЛрдз рдЬрд▓ рдирд┐рдХрд╛рдп рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рд╕рдордп рдкрд░ рдлрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖рд╛рд░реЛрдкрдг рдХреЗ рд╕рд╛рде "рдмрд╛рдЧ" рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред 1876 рдореЗрдВ рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА, рдлрддреЗрд╣ рд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдпрд╣ рдШрд░ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд╣ рдШрд░ рдерд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдШрд░ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд░рд╣рддреА рдереАрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд╝реЗрдирд╛рдирд╛ рдорд╣рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрдбрд╝реА рд╣реИ!

Ikigaii рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ ~рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдФрд░ рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди
рдЬрдпрдкреБрд░ тЬи рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдВ, рдЬреИрд╕рд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬреА рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБ, рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрд░ рдкрд░ рдлрд╝рд┐рд▓реНрдореА рд░рд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ Airbnb рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЖрдк рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рдХреИрдлрд╝реЗ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рднреВрд░рд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк рдПрд╕реА рд░реВрдо рдУрдкрди рдХрд┐рдЪрди
рднреВрд░рд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреБрдВрдбрд╛ рдПрдореЗрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрдореЗрд░ рдХрд┐рд▓рд╛, рдЬрдпрдЧрдврд╝ рдХрд┐рд▓рд╛, рдФрд░ рдирд╛рд╣рд░рдЧрдврд╝ рдХрд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд┐рддрд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдЯрд▓ рднреА рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рднреБрд░рд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 2 рдпрд╛ 3 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рдереА рдЧрд╛рдВрд╡ рд╣рдорд╛рд░реЗ рднреВрд░рд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕рд┐рд░реНрдл 100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ 10 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдврд╛рдмрд╛ рдФрд░ рд░рд┐рдЯрд╛рдЯреБрд░реЗрдВрдЯ рд╣реИрдВ, рдкрд╛рд╕ рд░реЛрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореБрдЦреНрдп рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реАред рдирд╛рд╣рд░рдЧрдврд╝ рдмрд╛рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рдХрд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ(рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдШрд░) рд╕реЗ 1 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдкрд┐рдХ рдПрдВрдб рдбреНрд░реЙрдк рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдЬрд▓рдорд╣рд▓ рд╕реЗ 8 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░
Aandhi рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Aandhi рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ - рд╡реНрдпреВ рд░реВрдо рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЫрдд рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрд╛рджрд▓ рдорд╣рд▓ рд╕реБрдЗрдЯ

рд╢рд┐рд╡ рд╕рджрди рдореЗрдВ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рд╢рд╣рд░

рдирд┐рдЬреА рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдмреЗрдб рд░реВрдо

рд╕реБрдирд╛рд░ рдмрд╛рдЧ (рдПрдХ рдХрдорд░рд╛) рдПрдХ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓

рджреАрд╡рд╛рди рд╣рд╛рдЙрд╕ - рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╣рд╡реЗрд▓реА рд╣реЛрдо

рдЕрдВрдЬрд▓рд┐ рдХрд╛ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

рд╢реЗрдЦрд╛рд╡рдд рд╕рджрди - рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣рд░
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- New Delhi┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Delhi┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЧреБрдбрд╝рдЧрд╛рдВрд╡┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jaipur┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Noida┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Rishikesh┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Dehradun┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Udaipur┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Tehri Garhwal┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Shimla┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mussoorie┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Lucknow┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ