
Gozo рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрдЯрд┐рдпреЛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Gozo рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдкреЗрдЯрд┐рдпреЛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
Gozo рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯрд┐рдпреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Pool @ Hillock, Marsalforn Gozo рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рджреВрд░ рдЬрд╛рдУред

рдорд╛рд░реНрд╕реЮреЛрд░реНрди рдЧреЛреЫреЛ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реА рд╡реНрдпреВ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рддреАрди рд╢рд╣рд░ | Bastion Seavonavirus рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ, рдЬреАрд╡рдВрдд ├Ъamrun рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ 1 - рдмреЗрдб рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдЬрд╝реНрд▓реЗрдиреНрдбреА рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд

рд╕реАрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реИрди рдкреЙрд▓ рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 270┬░ Sea+3 Island рд╡реНрдпреВ+рд╕рди рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░

Narcisa - Luxury House w/ Pool, Cinema & Hot Tub

2 рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ+ 3 рд╕рдиреА рдЯреЗрд░реЗрд╕ - 3min VLT рдлрд╝реЗрд░реА

рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рдЗрдирдбреЛрд░ рдкреВрд▓ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝

рдбрд╛рдпреЛрдирд┐рд╕рд┐рдпрд╛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо

рддрд╛ 'рдкреЗрдкреНрдкреА реЮрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕

Bizzilla рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╕реАрд╕рд╛рдЗрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝

рд░рдмрд╛рдд рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдореАрд▓реЛ рд╡реИрд▓реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╡реИрд▓реЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ред

рдореЗрдб рдХрд╛ рдПрдХ рджреГрд╢реНрдпред

рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ 139 Swieqi

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЫрдд

рд╕рдирд▓рд╛рдЗрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ - рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рд╕реЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рддрдХ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдж рд╡реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Cittadella рджреЗрдЦреЗрдВ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдХреВрдЬрд╝реА

рдмреЬреЗ рдкреВрд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛрдареА

рдЯреНрдпреВрд▓рд┐рдк рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЧреЛрдЬрд╝реЛ - рд╣рд░ рдХрдорд░реЗ рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

рдХрд╛рд▓рд╛, рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рдореЗрдВ 'рдЗрди - рдирд┐рдХреНрдХрд╛' рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕

рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕

рд╡рд┐рд▓рд╛ рд░реЛрд╕рд╛ рдЧреЛреЫреЛ тЭдя╕П 5 bdrm ensuite w рдкреВрд▓ рдФрд░ рдЬрдХреВрдЬрд╝реА

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЧреЛрдЬрд╝рд┐рдЯрд╛рди рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕
Gozo рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрдБрдХрдбрд╝реЗ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
1.4┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣865
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
39┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
920 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
390 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
850 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аGozo
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аGozo
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аGozo
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рд╕реЙрдирд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аGozo
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓┬аGozo
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аGozo
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- Golden Bay
- Popeye Village
- Mellieha Bay
- Bu─бibba Perched Beach
- Splash & Fun Water Park
- Fond G─зadir
- рдЕрдкрд░ рдмрд░рдХреНрдХрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди
- Golden Bay
- Markus Divinus - Zafrana Boutique Winery
- Malta National Aquarium
- Royal Malta Golf Club
- Hal Saflieni Hypogeum
- Playmobil FunPark Malta
- MultiMaxx
- Meridiana Vineyard
- Ta Mena Estate
- Tal-Massar Winery
- Maria Rosa Wine Estate
- Fort Manoel
- Mar Casar
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬аGozo
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬аGozo
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬аGozo
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬аGozo
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬аGozo
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЯреВрд░┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛