рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Gurugram рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Gurugram рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Gurugram рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Jaaphur - рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

9 тАУ 16 рд╕рд┐рддре░

тВ╣19,040 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Gurugram рдореЗрдВ┬ардШрд░

Sunlit Serenity: A Vintage Villa in Gurgaon

24 тАУ 31 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣59,500 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Gurugram рдореЗрдВ┬ардШрд░

рд╡рд┐рдВрдб рдЪрд╛рдЗрдореНрд╕ рд╣реЛрдо ( рдПрдХреНрд╕рдкреИрдЯреНрд╕ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐)

10 тАУ 17 рдЬрдире░

тВ╣4,813 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 248 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

18 тАУ 25 рдЬреВрди

тВ╣4,245 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

Gurugram рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВред рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдКрдкрд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛

8 тАУ 15 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣6,950 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

Gurugram рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.51, 69 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдШрд░ рдореАрдард╛ рдШрд░ (GF) рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

13 тАУ 20 рдЕрдЧре░

тВ╣5,743 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

Gurugram рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

1 тАУ 8 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣7,899 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдХрдорд░рд╛

2 тАУ 9 рдЬреВрди

тВ╣1,541 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рдХрд╛рд░рдкреЗрдВрдЯрд░

1 тАУ 8 рд╕рд┐рддре░

тВ╣6,276 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде Safdarjung рдПрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ -3BHK рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

30 рд╕рд┐рддре░ тАУ 7 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣22,616 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Gurugram рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА 2/3 BHK 1

20 тАУ 27 рдЕрдкреНрд░реИрд▓

тВ╣5,659 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Shire: [gk1] 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЖрдБрдЧрди, рдпрдо рдЦрд╛рдирд╛

21 тАУ 28 рдЬреВрди

тВ╣7,057 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.72, 43 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2 Bedroom Flat at a Fab South Delhi Location

9 тАУ 16 рдирд╡ре░

тВ╣5,135 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Gurugram рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░реА рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░

29 рдЕрдХреНрддреВре░ тАУ 5 рдирд╡ре░

тВ╣8,216 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЙрдпрд▓ рдкреИрд▓реЗрд╕ @Hkv

28 рджрд┐рд╕ре░ тАУ 4 рдЬрдире░

тВ╣10,955 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 22 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ + рдкреИрдЯрд┐рдпреЛ

7 тАУ 14 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣7,901 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

Gurugram рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.74, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ w рдмрд╛рд▓рдХрдиреА тЭд рдирдЬрд╝рджреАрдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЙрд▓

8 тАУ 15 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣4,409 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

Palra рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.62, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

10 рдкреИрдХ рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╕рдореВрд╣ рдкреИрдХреЗрдЬ

23 тАУ 30 рдЬреВрди

тВ╣31,993 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 188 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрдбрд╝рд╛, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмреАрдбреА, 5 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдЯреНрд░реЛ, рдореБрдлреНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ #1

30 рдЬрдире░ тАУ 6 рдлрд╝рд░ре░

тВ╣3,702 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 100 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕

21 тАУ 28 рдорд╛рд░реНрдЪ

тВ╣5,547 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдЧреБрдбрд╝рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 39 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЧреБрдбрд╝рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝реНрдб, рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди BnB!

3 тАУ 10 рдлрд╝рд░ре░

тВ╣2,852 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 89 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдУрдПрд╕рд┐рд╕ B&B рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

23 тАУ 30 рдЕрдЧре░

тВ╣4,855 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рдЧреБрдбрд╝рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реБрдбрд╛ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЧреБрд░рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдХрдорд░реЗ

23 тАУ 30 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣3,150 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╡реЗрд▓реА - рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ!

16 тАУ 23 рдЕрдЧре░

тВ╣3,697 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

Gurugram рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    600 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    380 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    190 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    160 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    5.2┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди