рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Kuukanniemi рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Kuukanniemi рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 285 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп Lappeenranta рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд▓реИрдкреАрдирд░рдВрдЯрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ 31 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 13 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА/ 1 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ 28 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░/2.3 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ред рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реИ, рд░рд╕реЛрдИ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рджрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб (140 -19) рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореИрдЯреНрд░реЗрд╕ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди, рддрдХрд┐рдП, рдХрдВрдмрд▓, рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ, рддреМрд▓рд┐рдП, рд╢реИрдореНрдкреВ, рдХреЙреЮреА/ рдЪрд╛рдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Uro рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 169 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдордиреЛрд░рдо рдЭреАрд▓ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдВрджрд░ рдорд┐рдиреА рдХреЛрдареА

рдЕрдореНрдорд╛рдЯреЛрд░ рдорд┐рдиреА рд╡рд┐рд▓рд╛ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЭреАрд▓ Kivijarvi рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд┐ Taavetti рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ, рдЬреЛ Lappeenranta рд╕реЗ 30 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдп, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреИрдиреЛрд░реИрдорд┐рдХ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реМрдирд╛, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдг, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рд╕рднреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдореБреЮреНрдд рд╡рд╛рдИ - реЮрд╛рдИ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рд╕реИрд░, рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдмреЗрд░реАрдЬ рдФрд░ рдорд╢рд░реБрдо рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Jakara рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реИрдорд╛ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рд╕реЙрдирд╛

Etsitk├╢ t├дydellist├д pakopaikkaa arjesta? Saimaan rannassa odottaa pieni rantasauna, jossa majoitustilaa on kahdelle ja tunnelmaa luomassa on pieni porinmatti. M├╢kist├д l├╢ytyy pieni keitti├╢ kalorien py├╢rittelyyn. Perinteisess├д puusaunassa saa parhaat l├╢ylyt ja kantovesi saadaan suoraan Saimaasta. Kalalle p├д├дset omasta rannasta ja illalla voit paistaa r├дisk├дleit├д nuotiotulella. Lis├дmaksusta kajakkeja, kalastusv├дlineit├д, palju ja huskyihin tutustumista. Kaikki t├дm├д vain 12 km p├д├дss├д kaupungista!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Lemi рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Villa Saimaa Syli.

рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдбреЗрдХ рдкрд░ рдПрдХ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЧреНрд░рд┐рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЫреЛрдЯрд╛ - рд╕рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдирд┐рдЬреА рдмреАрдЪред рд╕реИрдорд╛ рдЭреАрд▓ рдХреА рдмрдбрд╝реА - рдмрдбрд╝реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБред рд╣рд╛рдкрд╛рд╡реЛрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕реЗ рдЙрдарддреА рд╣реИред рдХреБрджрд░рдд рдХреА рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рддреИрд░рд╛рдХреА рддрдХ рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдбреЙрдХ рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдбреЛрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ред рд╕реБрдкрд░ рдмреЛрд░реНрдб, рдХрд╢реНрддреА рдФрд░ рд░реЛрдЗрдВрдЧ рдмреЛрдЯ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдореЗрд░рд╛ рдШрд░ рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 107 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд▓реЙрдЧ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд░реНрдо, рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рд╕реБрджреВрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ, рдкреЗрдкрд░ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рдЗрдк рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рд╣реИред рдХрд╛рд░ рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╕ рдареАрдХ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЪрд▓рддреА рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рджреЛ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб, рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд░реНрдо рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛред рдПрдХ рдРрд╕реА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ, рдЬреЛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рдФрд░ Lappeenranta рдХреЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреВрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 200 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирдпрд╛ 2 - рдХрдорд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рд░рдордгреАрдп рд╕реНрдерд╛рди

рд░рдордгреАрдп рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕реНрдерд╛рди - рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдмрд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЯреНрд░реИрдХ рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБред рдирдП рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдШрд░ рдФрд░ рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдореБрдлреНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ, рдЪрдВрджрд╡рд╛ рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рди рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд╛рди рднреА рд╣реИред рд╣рдо рдмреЗрдб рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдореЗрдВ рдмреЗрдб рд▓рд┐рдиреЗрди, рддреМрд▓рд┐рдП рдФрд░ рдбрд┐рдЯрд░реНрдЬреЗрдВрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mikkeli рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Pikkum├╢kki - cottage рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп

Pikkum├╢kki - рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд▓реЙрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЦреБрд▓рд╛ рдЖрдо рдЬрдЧрд╣ (рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рд░рд╕реЛрдИ) рдФрд░ рдПрдХ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд▓рдХреЛрд╡ рд╣реИред рд╕реЙрдирд╛ рдПрдХ рд╣реА рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред рд╢реЙрд╡рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдПрдХ рддрд╛реЫрд╛ рд▓реЗрдХрд╡реЙрдЯрд░ рд╕реЗ рдзреЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡реЙрдЯрд░рдЯреЙрдЗрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдбреНрд░рд╛рдИ рдЗрдХреЛ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рд╣реИред рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдПрдХ рдЧреНрд░рд┐рд▓ред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЛ рдмреЗрдб рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 389 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рдкреИрдиреЛрд░рдорд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реИрд░рдЧрд╛рд╣ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдмрд╛рдзрд┐рдд рджреГрд╢реНрдп рд╣реИред 20 -500 рдореАрдЯрд░ рдХреА рддреНрд░рд┐рдЬреНрдпрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реНрдерд╛рди, рдХрд┐рд▓реЗ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдиреМрдХрд╛рдПрдВ, рд╕реМрдирд╛, рдЯреЗрдирд┐рд╕, рдкреИрдбрд▓ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди, рдЬрд┐рдо, рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓, рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп - рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рдФрд░ рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг, рдмрд╛рдзрд╛ рдореБрдХреНрдд рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 155 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдорд╣рд╛рди рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ: рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд▓реИрдХрдЖрдЙрдЯ рдкрд░реНрджреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ - рдереАрдо рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реЛрдлреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдШрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдорд╣рд╛рди рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 126 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг, рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ 40.5 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рд╣реИред рдмрд╕ рдПрдХ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдФрд░ рдЖрдк рдПрдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХрд┐рдпреЛрд╕реНрдХ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдШрд░ рдХреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдФрд░ рдореЗрд▓ рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдФрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.72, 456 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рдпрд╕реНрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢реЙрд╡рд░ рд╣реИ, 15 рд▓реАрдЯрд░ рдХрд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╢реЙрд╡рд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдкрд╛рдиреА рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрдзреЗ рдШрдВрдЯреЗ рддрдХ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЧрд░реНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рддреМрд▓рд┐рдП рдФрд░ рд╢реИрдореНрдкреВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рд░рд╕реЛрдИ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХред рдорд┐рдиреА рдУрд╡рди/рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдХреЙрдлреА рдореЗрдХрд░, рдХреЗрддрд▓реА, рд░реЗрдлреНрд░рд┐рдЬрд░реЗрдЯрд░/рдлреНрд░реАрдЬрд░ рдФрд░ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ред рдХрд╛рд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ 2h / 3 рдпреВрд░реЛред рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ 10 тВм

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рд╕реМрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди

LUT рдХреИрдореНрдкрд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, Lappeenranta рдХреЗ рд░реБрдУрд╣реЛрд▓рд╛рдореНрдкреА рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж 65 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ - рд╕рд╛ рдирд┐рдЬреА рдпрд╛рд░реНрдб рдФрд░ рдмреАрдЪ рд╣реИред рдлрд╝рд┐рдирд┐рд╢ рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдкрдиреА рдХреЛрдорд▓ рдЧрд░реНрдореА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╕реЙрдирд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЙрдерд▓рд╛ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 4 рд▓реЛрдЧ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

Kuukanniemi рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Kuukanniemi рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Miehikk├дl├д рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрдХреНрд╖реА рдЧрд╛рдпрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдШрд░, 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 54 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ 3h+k + sauna 73.5m2ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЯреЙрдк рд▓реЛрдХреЗрд╢рди + рдирд┐рдЬреА рд╕реЙрдирд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sulkava рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдЗрдорд╛ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЛрдареА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Puumala рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реИрдорд╛ рдЭреАрд▓ рдХреА рдЧреЛрдж рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 633 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реМрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде 32m2 рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╢рд╣рд░ рд╕реЗрдВрдЯ рд╕реЗ 600 рдореАрдЯрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kotka рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kymi рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдХреЛрдареА - W├д├дr├д 8

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди