рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Putikko рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Putikko рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Savonlinna рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдкрдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░рд╛ рдШрд░

рдкреБрдиреНрдХрд╛рд╣рд╛рд░реНрдЬрд╝реВ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рд╕рд╛рдЗрдорд╛ рдкрд┐рд╣рд▓рд╛рдЬрд╛рд╡реЗрд╕реА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реЗ 100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд░реЛрд╡рди рдкрд╛рдиреА, рдмрд░реНрдЪ рд╕реИрдк рдФрд░ рд╕реНрдкреНрд░реВрд╕ рдкрд╛рдиреА рдмрд░реНрдлрд╝ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдкреЗрдп рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдФрд░ рдХреНрд░реЙрд╕-рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдХреА рдХреЛрдИ рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреБрдирдХрд╛рд╣рд╛рд░реНрдЬреВ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рдПрдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рдФрд░ рдПрдХ рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИ, рдЬреЛ 8 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред рд╕рд╛рд╡реЛрдирд▓рд┐рдирд╛ рд╕реЗ 30 рдХрд┐рдореА, рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд▓реБрд╕реНрдЯреЛ рд╕реЗ 6 рдХрд┐рдореА рдФрд░ рд╣реЗрд▓рд╕рд┐рдВрдХреА рд╕реЗ 350 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ред рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╣реА рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рд▓реБрд╕реНрдЯреЛ рдФрд░ рд╡реБрдб рд╕реНрдкреАрд╢реАрдЬрд╝ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрдЧрдбрдВрдбрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Jakara рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реИрдорд╛ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рд╕реЙрдирд╛

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рд╕реИрдорд╛ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ - рд╕рд╛ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рд╕реЙрдирд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ - рд╕рд╛ рдкреЙрдЯ рдореИрдЯ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдХреИрд▓реЛрд░реА рдХрддрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ - рд╕рд╛ рдХрд┐рдЪрди рд╣реИред рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд╕реЙрдирд╛ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рднрд╛рдк рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдиреА рд╕реАрдзреЗ рд╕рд╛рдЗрдорд╛ рдЭреАрд▓ рд╕реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдордЫрд▓реА рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЖрдк рдХреИрдореНрдк рдлрд╝рд╛рдпрд░ рд╕реЗ рдЪрдордХ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ, рдХрд╢реНрддреА, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди, рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдФрд░ рднреВрд╕реА рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдпрд╣ рд╕рдм рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 12 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдиреЛрдЬрдирдорд╛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 63 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордирдореЛрд╣рдХ рдЫреЛрдЯрд╛ - рд╕рд╛ рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдШрд░

рд╡рд┐рд▓рд╛ рдкрд┐рд╣рд▓рд╛рдЬрд╛ рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓-рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдлрд╝рд┐рдирд┐рд╢ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рд╡реЛрдирд▓рд┐рдирд╛ рд╕реЗрдЯрд▓рдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд▓реЗрдХ рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдШрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдмреАрдЪ рд╣реИ рдФрд░ рдШрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рд░реЛрдЗрдВрдЧ рдмреЛрдЯ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реБрд▓реЛрд╕рд╛рд░реА рдХреЗ рдкреИрдирдХреЗрдХ рдХреИрдлрд╝реЗ рддрдХ рд░реЛрдЗрдВрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдУрд▓рд╛рд╡рд┐рдирд▓рд┐рдирд╛ рдХреИрд╕рд▓ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ 6 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИ, рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕реЗ 2 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЦрд░рдЧреЛрд╢ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдкрд╛рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдПрдБред рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реМрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
├Дitsaari рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рдЗрдорд╛ рд╕реНрд╡рд╛рди рдмреЗ

рдЭреАрд▓ рд╕рд╛рдЗрдорд╛ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ, рдЖрдк рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЯреАрд░ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рд╕рд╛рдЗрдорд╛ рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реМрдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд░рдо рднрд╛рдк рдФрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рд╣реИред рд╕реЙрдирд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ (рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ рдФрд░ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЫрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИред Hyv├дt mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, py├╢r├дilyyn, Golfiin, hiiht├дmiseen jneред рд╡рд░реНрд╖ рднрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЬрдХреВрдЬрд╝реА, рд░реЛрдЗрдВрдЧ рдмреЛрдЯ, 2 рдПрд╕рдпреВрдкреА рдмрд┐рд▓реНрдЯ рдФрд░ 2 рдХрд╢реНрддреА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 120 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд▓реЙрдЧ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд░реНрдо, рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рд╕реБрджреВрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ, рдкреЗрдкрд░ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рдЗрдк рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рд╣реИред рдХрд╛рд░ рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╕ рдареАрдХ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЪрд▓рддреА рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рджреЛ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб, рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд░реНрдо рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛред рдПрдХ рдРрд╕реА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ, рдЬреЛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рдФрд░ Lappeenranta рдХреЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреВрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Savonlinna рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 188 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдордЫрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ тАУ рдлрд╝рд┐рдирд▓реИрдВрдб рдХреА рдЭреАрд▓ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░

рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд╝рдореАрди Kaita J├дrvi рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ тАУ рдпрд╣ рд▓рдЧрднрдЧ 8 рдХрд┐рдореА рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЪреМрдбрд╝реА рдЭреАрд▓ рд╣реИ - рдпрд╣ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рд╣реИ рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ: рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рд╢рд╛рдо рддрдХ рд╕реВрд░рдЬ (рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реИ) ред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЙрдирд╛, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рджреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕, "рдРрдЯрд╛" рдЬреИрд╕рд╛ рдПрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рднреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЧрд╛рдБрд╡ рд╕реИрд╡реЛрдирд░рдВрдЯрд╛ 5 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Savonlinna рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 170 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░

рд╕рд╛рдЗрдорд╛ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 2 рдХрджрдо рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдкрд╛рдЗрдВрд╕ рдФрд░ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдпрд╣ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд▓реА рдЫрдд рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рд╣рд░реЗ рднрд░реЗ рд▓реЙрди рдХреЗ рд╕рд╛рде (30 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░) рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд╛рдлреА рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ 2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдмреЗрдб, рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдХрд┐рдЪрди, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рд╕реЙрдирд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЬрд▓реНрджреА рддреИрд░рд╛рдХреА рдФрд░ рдЫрдд рдкрд░ рдпреЛрдЧ/рдирд╛рд╢реНрддреЗ рд╕реЗ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реБрдирдХрд░ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рд╡рд╛рдЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Savonlinna рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 466 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЗрд▓реЗрд╡реНрдпреВ - рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ред рдХреЗрдВрджреНрд░, рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИред

Savonlinna рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (34 рдПрдо 2) рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдбреЗрдб - рдПрдВрдб рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдУрд░ рдкрд╛рдБрдЪ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдпрд╛ рд╕реИрд╡реЛрдиреНрд▓рд┐рдирд╛ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд╕рд╛рдЗрдорди рдЭреАрд▓ рдХреЗ рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВред рд╕рд╣реА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдкрдХреЛ XAMK рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рд┐рд╕реНрдХреЛрдореВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓рд╛рдкреЗрдирд░рд╛рдиреНрдЯрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 109 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЭреАрд▓ Saimaa рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ

рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреНрд▓рдм рд╕рд╛рдЗрдорд╛ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдЯреЙрдк - рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрд╛рдерд░реВрдоред рдПрдХ рд╕реБрдирд╕рд╛рди, рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдмрд╛рд▓рдХрдиреАред рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдФрд░ рдПрдХ рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдХреЛрдВрдбреЛрдорд┐рдирд┐рдпрдоред рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ Atreenal рдХреБрдЫ рд╕реМ рдореАрдЯрд░ рдФрд░ Ukonniemi - рдХреБрдЫ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ Karhum├дki рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЦреЗрд▓ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБред рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ, рд╕реАрдзреЗ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕, рд╡рди рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд▓реНрдХреЗ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдорд╛рд░реНрдЧред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sulkava рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрдареА Hammar

рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╣рдореНрдорд╛рд░ рд╕реИрдорд╛ рдЭреАрд▓, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕рд╡реЛ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо рд╣реИред рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╣рдореНрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ, рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдВрдмреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рднреА рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреАред рдореБрдЦреНрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЗрд╕ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗрдмрд┐рди, рдПрдХ рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ рд╣рдЯ рдФрд░ рдПрдХ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╕реЗ рдПрдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдлрд╝рд┐рдирд┐рд╢ рд╡реБрдб рд╕реЙрдирд╛ рд╕реЙрдирд╛ рд╣реИред рд░рдордгреАрдп рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╣реИрдорд░ рдореЗрдВ рд╕реИрдорд╛ рдЭреАрд▓ рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Savonlinna рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 169 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Savonlinna рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХ рд╕рд╛рдл рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рд░рдордгреАрдп Linnankatu рдФрд░ Koulukatu рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВред рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ Savonlinna рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрдерд▓рдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИрдВ; Olavinlinna рдХреИрд╕рд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рд▓рдЧрднрдЧ 400 рдореАрдЯрд░ рд╣реИрдВ, рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓рдЧрднрдЧ 500 рдореАрдЯрд░ рд╣реИред рдШрд░ рдХреЗ рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдЯреВ рдкреНрд▓реЗрдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╣реИред Savonlinnasali рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 1 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред рдЪрд╛рдмрд┐рдпрд╛рдБ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ sop.muk рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Savonlinna рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдЗрдбрд┐рд▓рд┐рдХ рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджреЛ рдлрд╝реНрд▓реЛрд░, рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдпрд╛рд░реНрдб, рд╕реЙрдирд╛, рдХрд┐рдЪрди, рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рджреЛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рджреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдмреЗрдб рдФрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмреЗрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдШрд░ рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдареАрдХ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЭреАрд▓ред рдХреБрджрд░рдд рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдЬрдЧрд╣!

Putikko рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Putikko рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Ruokolahti рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.65, 126 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХрд╛ рдбреНрд░реАрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Savonlinna рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд▓реВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╡реЗрд╕реА рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк

Putikko рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдЭреАрд▓ рдкрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬред

Ruokolahti рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдВрдд рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдк

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Savonlinna рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ Kontioranta

Savonlinna рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.69, 81 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реИрдорд╛ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ Punkaharju (Savonlinna) рдореЗрдВ рдХреЙрдЯреЗрдЬред

Savonlinna рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.63, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЙрдирд╛ рдФрд░ рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрдмрд▓ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХрдорд░реЗ

Kes├дlahti рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.59, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди