
рд░рдмрд╛рдд рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
рд░рдмрд╛рдд рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
рд░рдмрд╛рдд рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдордХрд╛рди

рддрд╛рд▓ - рдкреБрдкрд╛ рдХрдиреНрд╡рд░реНрдЯреЗрдб рд╣реЛрдо

рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдмреЗрд░реА рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕

рдиреИрд░реЛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рдШрд░

рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдФрд░ рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛ рдШрд░

рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдоред рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдзреВрдк рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░

рддрд╛ рдбреНрд░рд┐рдиреВ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдУрд▓реНрдб рд╡рд╛рдЗрди рдЗрди - GOZO рдХрд╛ рджреНрд╡реАрдк
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмреБрдз рдЯреЙрд╡рд░ - рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реЗрд╡рд┐рдд рдкреЛрд░реНрдЯрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдореНрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ 5

рдмреАрдЪ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдард┐рдХрд╛рдирд╛! рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрдорднрд╛рдЧ рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ!

рдЪрд╛рд░ рдиреАрдВрдмреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ 3

рдорд╛рд░реНрдЧрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░

реЮрд┐рд▓рд╛рдбрд╛рдЗрд░рд╛ рдХреЙрд╕реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рд╕реАрд╡рд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Homely рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдордИ рдлреВрд▓: рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ/рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдк рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлреНрд▓реИрдЯ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рднреВрдордзреНрдпрд╕рд╛рдЧрд░реАрдп рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рд╡реИрд▓реЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЫрдд

TheStay Gozo

рдЧреВрдирдкреЛрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ - рд╢рд╛рдВрдд рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рд╡рд▓реЗрдЯрд╛ рдШрд░
рд░рдмрд╛рдд рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣1,708
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
1.8┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ
рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг
St PaulтАЩs Catacombs, Mdina Cathedral рдФрд░ Fontanella Tea Garden
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- St. Julian's┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Syracuse┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Sliema┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Island of Ortigia┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- St. Paul's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Ragusa┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mellie─зa┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Valletta┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЯреБрдирд┐рд╕┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдкрд▓реЗрд░реНрдореЛ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХреИрдЯреЗрдирд┐рдпрд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Taormina┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬ард░рдмрд╛рдд
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- Gozo
- Golden Bay
- Popeye Village
- Bu─бibba Perched Beach
- Fond G─зadir
- Splash & Fun Water Park
- рдЕрдкрд░ рдмрд░рдХреНрдХрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди
- Mellieha Bay
- Royal Malta Golf Club
- Malta National Aquarium
- Hal Saflieni Hypogeum
- Ta Mena Estate
- Tal-Massar Winery
- Golden Bay
- Meridiana Vineyard
- Mar Casar
- MultiMaxx
- Maria Rosa Wine Estate
- Playmobil FunPark Malta
- Fort Manoel
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ард░рдмрд╛рдд
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЯреВрд░┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛