рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Sant Antoni, Eixample рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдирддреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЕрдк рдФрд░ рдбрд╛рдЙрди 'рдРрд░реЛ рдХреА' рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЯрдЪ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЗрдк рдЬреЗрд╕реНрдЪрд░ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВред
рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Sant Antoni, Eixample рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реЗ рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 133 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рдордзреНрдп рд╕реНрдерд┐рдд 2 - рдмреЗрдб/2 - рдмрд╛рдерд░реВрдо рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 129 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Luxury 2 bedroom apartment on Paseo de Gracia

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Les Corts рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 292 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдзреВрдк рдПрдЯрд┐рдХ, рд╕реБрдкрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ;)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 228 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдХрд╛рдИ рд╣рд╛рдИ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ - рдЫрдд 1

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Gr├аcia рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 447 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реВрд░реНрдп, рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдЫрдд!!!!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 329 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ, рд╣рд▓реНрдХрд╛ред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 168 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Urgell ┬╖ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдпрд╛ 4BR/3BTH рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 181 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ - рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ Remanso

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

El Poble Sec рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 408 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Voyage Apart - Barcelona рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 160 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЗрд╣рдж рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (32) HUTB: 004810

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 214 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд▓реЗрдВрд╕рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 385 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 568 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 255 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдПрдВрдб рдореЙрдбрд░реНрдирд┐рд╕реНрдЯред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 358 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрдЧрд╣

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 100 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реИрд▓реЗрдВрдЯрд╛рдЗрдирд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреЛ рд▓рдХреНрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 451 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

El Poblenou рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 241 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдХрд░реНрдг рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

El Masnou рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Eixample рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 208 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдЗрдХреЙрдирд┐рдХ рдкрд╕реЗрдУ рдЧреНрд░реЗрд╕рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдирд┐рд╣рд╛рд░рддрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Ciutat Vella рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪ рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╕реБрдЗрдЯ рдкрд░ рдХреНрд░реЛрдиреЛрд╕

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Gr├аcia рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.6, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрд▓реЛрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдЧреНрд░реЗрд╕рд┐рдпрд╛ 1.3 (HUTB -005620)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Gr├аcia рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 520 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореЙрдбрд░реНрди рдЕрдкрдЯрд╛рдЙрди рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕

Sant Antoni, Eixample рдХреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    1.7┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣842

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    79┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    820 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    270 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди