
Uthukela District Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Uthukela District Municipality рдореЗрдВ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рддреЗрдВрджреБрдП рд▓реЗрдпрд░ рд▓реЙрдЬ
рдПрдХ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рднреЗрдбрд╝ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд▓реЙрдЬ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдПрдБ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░реЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд╛рд╕ рдбреИрдо рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛рдПрдБ, рд╣рдорд╛рд░реА рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреМрд╢рд▓ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдпрд╛ рдЦреЗрдд рдХреА рдкреВрд░реА рд╢реИрд▓реА рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реА рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВред NB: рдЪреВрдБрдХрд┐ рдпрд╣ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдПрдХ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдХреНрд▓реАрдпрд░реЗрдВрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ (4x4 рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ)ред

рд╣рд╛рдИрдмреЛрд░реНрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдореБрд╕рдмреНрдмрд░
KZN, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдореЛрдВрдХреНрд╕ рдХрд╛рдЙрд▓ рдбреНрд░реИрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрд╛ рдПрдХ рдЗрдХреЛ - рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА, рдСрдлрд╝ - рдЧреНрд░рд┐рдб рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдШрд░ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реЛ, рд╕реБрдВрджрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рд╡рдиреНрдп рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛ, рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдЬреЛ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ - рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд╛рдИрдмреЙрд░реНрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╣реИред

Apple Orchard Cottage
рдЬреЛрд╣рд╛рдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рдбрд░рдмрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рдЕрдк рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдЙрдкрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдЙрддреНрддрд░реА рдбреНрд░реЗрдХреЗрдВрд╕рдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рдПрдирдИ рдлреНрд░реА рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдпред рд░рд╛рдд рднрд░ рд░реБрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢; рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ; рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрдЧреАрдЪреЗ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ; рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ 1 рдХрд┐рдореА рджреВрд░; рдкреНрд▓реИрдЯрдмрд░реНрдЧ рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рдХрд░реАрдмред рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

рдбреА рд░рд╕реНрдЯ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ
De Rust Cottage is a cosy overnight unit with a private entrance, located on the owner's property in Harrismith. With a mix of adventure and relaxation, the area is ideal for nature lovers and outdoor enthusiasts. This unit can accommodate 2 guests and comprises 1 en-suite bedroom. The unit is equipped with a 2-plate electric stove, kettle, and bar fridge. The lounge and dining area offer comfortable seating for guests to dine and relax and also features an indoor braai.

рдЬрд╝реЗрдмрд░рд╛ рд╡реНрдпреВ 117, рдХреИрдердХрд┐рди рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕
рдпрд╣ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо, 2 - рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ - рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдХреИрдкреНрдЪрд░ рдХрд░реЗрдЧреАред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдШрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдбреНрд░реЗрдХрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдХреА рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓ рд╕рд╛рдлрд╝ рдкреВрд▓ рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдПрдБ рдпрд╛ рдзреВрдк рдХреЛ рд╕реЛрдЦрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрд╕рдХреЗ рдЭрд┐рд▓рдорд┐рд▓рд╛рддреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред

рдмреЛрд╣реЛ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рд░реЗрдВрдЬ рд╕реЗ рдмрд╕ 600 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдЬрд╛рджреБрдИ рдбреНрд░реИрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд╡реЗ рд╕реЗ рдорд╣рдЬрд╝ 2 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЭрд░рдирд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА - рд╕реА рдЭреАрд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рдмрд╣рддреА рд╣реБрдИ рдмрд╣рддреА рд╣реБрдИ рдирджреА рд╣реИ, рдпрд╣ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдЧрдбрдВрдбрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдирджреА рдореЗрдВ рддреИрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЗрдм рдФрд░ рдкреВрд▓ рднреА рд╣реИрдВред

рдиреЙрдЯрд┐рдВрдШрдо рд░реЛрдб рдореЗрдВ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ рдХреНрд▓реЛрдЬ рдмреБрдЯреАрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд╕реМрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИ - рдХреЛрдИ рднрд╛рд░ рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ! рдпрд╣ рдордиреЛрд░ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдиреЙрдЯрд┐рдВрдШрдо рд░реЛрдб рдореЗрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдЖрд╢реНрд░рдп рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╣реБрдд рдирд┐рдЬреА рд╣реИред рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░реЗрдВред рдЖрдкрдХреЛ рднрд╛рдЧрддреА рд╣реБрдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЙрджреНрдпрд╛рди рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рд╣реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдШрд░ рд╕реЗ рд╕рдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рд╣реИред

рдЗрдЧреНрд▓реВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Rosetta рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (рдиреЙрдЯрд┐рдВрдШрдо рд░реЛрдб рдФрд░ Mooi рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдзреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ) рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рд▓реАрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ (рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ: - рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо (рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб), - рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди, рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдиреАрдВрдж - рд╕реЛрдлреЗ, - рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдФрд░ - рд╢реЙрд╡рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ред рдПрдХ рдЖрдБрдЧрди рдХреА рдореЗрдЬ рдФрд░ рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдЖрдВрдЧрдиред рдХреБрдЯреАрд░ рд╕реЗ 250 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореВрдИ рдирджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдкрдХрдбрд╝ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдирджреА рдкрд░ рдкреИрдбрд▓, рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдХрд░ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдмреНрд░рд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Mooi рдирджреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░, рджреЗрд╣рд╛рддреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдФрд░ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реБрдЗрдЯ рд╢реЙрд╡рд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд╣реИред рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рдлреНрд░рд┐рдЬ, 2 рдкреНрд▓реЗрдЯ рдЧреИрд╕ рдХреБрдХрд░ рдЯреЙрдк рдФрд░ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рд╣реИред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрджрдмреВрджрд╛рд░ рдЫреЛрдЯрд╛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рд╣реИ рдЬреЛ рдардВрдбреА рд░рд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдЧрд░реНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреЛрд░реНрдЯреЗрдмрд▓ braai рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдмрдЧреАрдЪрд╛ рднреА рд╣реИред

рдЗрдмрд┐рд╕ 2 рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдпреВрдирд┐рдЯ
рдЗрдмрд┐рд╕ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдЗрдХрд╛рдИ рдЧреМрддреЗрдВрдЧ рдФрд░ рдиреЗрдЯрд╛рд▓ рддрдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдзреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╣рдо рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА, рдпрд╛рддреНрд░реА, рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдпрд╛ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдд рднрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИрдВред рдЗрдмрд┐рд╕ 2 рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЛ рдмреЗрдб рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ (рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) рдФрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдХрд╛рдИ 2 рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ: рдкреВрд░реНрдг рдбреАрдПрд╕рдЯреАрд╡реА, рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред

рдлрд╝рд░рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ, рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рдШрд╛рдЯреА рдХреА рдмреЗрдХрд░реА, рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ, рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдЧреНрд░рд╛рдВрдЯ, mtb рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ, рдЯреНрд░реЗрд▓ рд░рдирд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧрдЯреА рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рдЬрдЧрд╣, рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕рдлрд╝рд╛рдИ, рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдПрдЧреАред рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рдХрдкрд▓реНрд╕, рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░рд░, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ (рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде), рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдореВрд╣ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ (рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рд╣реИред

10B рд╡реБрдбреНрд░рд┐рдЬ рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ, рдмрд╛рд▓рдЧреЛрд╡рдиред 1 - рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛ рдпрд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛? рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдорд╛рдЗрдХрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЯрд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреЗрд╣рд╛рддреА рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдПрдХ рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕, рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫред рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯред
Uthukela District Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдХрд┐рдВрдЧ/рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо

Ladysmith┬аMotel | рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдореИрдирд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░реВрдо

рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдЖрд╡рд╛рд╕

Verandah Twin Suites

рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдЯреНрд╡рд┐рди

рдорд╛рдирдХ рдбрдмрд▓ рд░реВрдо

Khaya4u [3] рдЯреНрд╡рд┐рди рдмреЗрдб рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ
рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдХреНрд╡реАрди рд░реВрдо

8-Sleeper Family Chalet with Loft & Pool

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдореИрдирд░ рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рд░реВрдо

Woodpecker Suite

рдж рдкреЗрдВрдЯ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдбрдВрдбреА

рдЯреНрд░реИрдВрдХреНрд╡рд┐рд▓ рд╣реИрдмрд┐рдЯреЗрдЯ

vm рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реБрдИрдЯ

рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рд░реВрдо рдмрд╛рде
рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдж рд░реЗрдб рд░реВрдо - рдж рд╣реЗрд╡рди рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ 1

рдж рдпреЗрд▓реЛ рд░реВрдо - рдж рд╣реЗрд╡рди рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ 1

рдж рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рдпреВрдирд┐рдЯ - рдж рд╣реЗрд╡рди рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ 1

рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдмреНрд░рд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдШрд░

рдЬрд╝реЗрдмрд░рд╛ рд╡реНрдпреВ 117, рдХреИрдердХрд┐рди рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аUthukela District Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аUthukela District Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬ардХреНрд╡рд╛рдЬрд╝реВрд▓реВ-рдирддрд╛рд▓
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛




