
Uthukela District Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ
Airbnb рдкрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Uthukela District Municipality рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдШрд░
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╕реБрджреВрд░ рдЬрдЧрд╣ (рдбреИрд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ) рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореАрдиреИрдВрдбрд░
"A Far Away Place DASHY рдХреЙрдЯреЗрдЬ" рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ - рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕рдорд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреНрд╡рд╛рдЬрд╝реБрд▓реВ рдиреЗрдЯрд╛рд▓ рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рджреЛ - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдмрд╛рдВрдз рдХрд╛ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд╛рдЗрди рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реА рдХрд╛рд░реНрдХреНрд▓реВрдлрд╝ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдЕрдкрдиреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ рд╣реА рдЯреНрд░рд╛рдЙрдЯ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред "рдПрдХ рджреВрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣" рдореЗрдВ рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдХреЗ рдЬрд╛рджреВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ - рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рднрд░реА рдореЗрд╣рдорд╛рдирдирд╡рд╛рдЬрд╝реА рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рд╣реИред

Apple Orchard Cottage
рдЬреЛрд╣рд╛рдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рдбрд░рдмрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рдЕрдк рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдЙрдкрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдЙрддреНрддрд░реА рдбреНрд░реЗрдХреЗрдВрд╕рдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рдПрдирдИ рдлреНрд░реА рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдпред рд░рд╛рдд рднрд░ рд░реБрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢; рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ; рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрдЧреАрдЪреЗ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ; рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ 1 рдХрд┐рдореА рджреВрд░; рдкреНрд▓реИрдЯрдмрд░реНрдЧ рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рдХрд░реАрдмред рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

рдЯреБрдЧреЗрд▓рд╛ рд░рд┐рд╡рд░ рд▓реЙрдЬ: рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░реИрдкрд┐рдбреНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Tugela River Lodge is a pet friendly, self-catering Eco-Lodge, located on a private cattle and game farm on the banks of the Tugela River, near Winterton, KZN, South Africa. We run off solar and gas and invite guest to come and enjoy the quiet side of nature. Our lodge has access to many miles of trails for hiking, biking and running through our private game farm where one can get up close and personal with our resident giraffe. The sounds of the river are sure to put you to sleep at night!

рдЧреБрдбрд▓реИрдВрдб рд╣рдиреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдирдП рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣рдиреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╣рд╡рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдмрд┐рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд▓рд┐рдирди рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреМрд▓рд┐рдП рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЛ рд╕реБрдЗрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рд╣реИред Dstv рдФрд░ Netflix рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреАрд╡реАред рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИред рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ bbq/braaiред рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рджреЛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡ - рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд╛рдЧреВред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрд╛рдбрд╝ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рд╣реИред

KZN рдореЗрдВ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдПрдХ рд╣реЙрдк, рд╕реНрдХрд┐рдк рдФрд░ рдПрди 3 рд╕реЗ рдПрдХ рдХреВрдж, рд╡реИрди рд░реЗрдирди рдЗрдХреЛ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдкреНрд░рд┐рд╕рд┐рдВрдХреНрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЫреЛрдЯреЗ рдЪрд░реНрдЪ рдЪрд╛рдп рдмрд╛рдЧрд╛рди рд╕реЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдЙрддрд░реЗрдВред рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдПрдХ рд░рд╛рдд рдмрдВрдж рдХрд░реЛред рдЪрд╛рдп рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдореЗрдВ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ (рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ) рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░реЗрдВред рдбрд┐рдирд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдмреБрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХрд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХред рдЕрдЧрд░ рдорд╛рддрд╛ - рдкрд┐рддрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдмреЗрдб рдкрд░ рд╕реЛ рд░рд╣реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ/рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ рдорд╛рддрд╛ - рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдХреИрдердХрд┐рди рдкреАрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдбреНрд░реЗрдХрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рдПрдХ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдЗрд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХреИрдердХрд┐рди рдкреАрдХ рдФрд░ рд╢реИрдореНрдкреЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рджрд░рд╡рд╛реЫреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдПрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдХрджрдо рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рдирд┐рдЬреА рдЖрдБрдЧрди, рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрдХреНрд╖ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдПрдХ рдПрдХрд▓, рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред

рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реЙрд▓ рд░рд┐рд╡рд░ рд▓реЙрдЬ
рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд, рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдШрд░ рд╣реИ рдЬреЛ 8/10 рд▓реЛрдЧ рд╕реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЦреЗрдд рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╣ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдирджреА рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЦрдВрдб рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд░рдирд╛ рдФрд░ рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдХреЗ рдХреЛрдк рдкрд░реНрд╡рдд рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд╣рдорд╛рди рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рд░реЛрдб рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо 200M рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдирд┐рдХрд╛рд╕реА рд╡рд╛рд╣рди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред

рд╡рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рд░реЛрдб рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдореВрдИ рдирджреА рдХреЗ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдмрд╕реЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдореВрдИ рдирджреА, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рдкрд╢реБрдзрди рдФрд░ рдПрдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдлрд╝рд╛рд░реНрдордпрд╛рд░реНрдб рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рд╣рд▓рдЪрд▓ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рдирджреА рдореЗрдВ рдЫреАрдВрдЯреЗ рдорд╛рд░реЗрдВ, рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВ рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЦреБрдж рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рди рдпрд╛ рд╕реИрд░ - рд╕рдкрд╛рдЯреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореВрдИ рд░рд┐рд╡рд░ рдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 4 рдХрд┐рдореА рдХреА рдЦреБрд░рджрд░реА рдЧрдВрджрдЧреА рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХ рд╣реИ (рд╣рд╛рдИ рдХреНрд▓реАрдпрд░реЗрдВрд╕ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╝рд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ)

рдиреВрдбрд╣рд▓реНрдк рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣рд╛рдЙрд╕
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдбреНрд░реИрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рдВрдЯрд░рдЯрди рд╕реЗ 5 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдбреНрд░реИрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдХрд╛ рдордиреЛрд░рдо рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдПрдЧрд╛ред рдкреВрд▓ рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЯреЗрдмрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреА рдЬрдЧрд╣ред Braai рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдБрдЧрдиред рдПрдХ рдкреВрд▓ рдФрд░ рдбреЗрдХред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдмрд╛рдВрдз рдпрд╛ рдирджреА рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдирд╛ рд╣реИред 3 рдЧреИрд░рд╛рдЬред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдХрдкрд▓реНрд╕, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ (рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред

рдиреНрдпрддреА рд╡реИрд▓реА рдмрд░реНрдЧ рд╣рд╛рдЙрд╕, рд╢реИрдореНрдкреЗрди рдХреИрд╕рд▓
рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рдЕрджреНрднреБрдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рдПрдХрд╛рдВрдд, рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓, рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛, рдЖрд░рд╛рдо, рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рдХрдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБред рдмрд░реНрдЧ рд╣рд╛рдЙрд╕ 29┬░ 2' 13.87"S 29┬░ 26'0.74"E рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 6 рд╡рдпрд╕реНрдХ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЦрд╛рдЯ рдпрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдлрд┐рдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░ 2 - рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рдЧреНрд░рд╛рд╕реНрдореЗрд░реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ: рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА, рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдФрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдХреЛрдИ 7 рдЗрдВрдХреБрдВрдЧреВ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдирд╣реАрдВ
рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдПрдБред рдЖрдУ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдореВрдб рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдбреНрд░реЗрдХрдирдмрд░реНрдЧ рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЧрд╛рдирд╛ рдмрдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВред рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рдЪреБрдирдиреЗ рдпрд╛ рдмрд╕ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рднреА рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫред
Uthukela District Municipality рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдордХрд╛рди

рдХреНрд▓реЗрдореЛрд░ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЪреЗрд╕реНрдЯрдирдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ (4x4 рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ)

рдЯреАрдХрд╡реБрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ (4x4 рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ)

рдУрд▓реНрдб рд░реАрдпрд░реНрд╕рдмреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕

рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 4BR рдХрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдШрд░

рд╡рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рд░реЛрдб рдлрд╛рд░реНрдо рд▓реЙрдЬ

рдж рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣рд╛рдЗрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдШрд░

Llandaff 3 Gorges House and Cottages

рдлрд╝рд░рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

Mpofu рд▓реЙрдЬ

рдмреЮреЗрд▓реЛ рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдирд┐рдЬреА рдЧреЗрдо рд░рд┐реЫрд░реНрд╡ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд▓реЙрдЬ

рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╕реНрдЯреЗ рдлрд╝реНрд░реА рд╕реНрдЯреЗрдЯ рд╣реИрд░рд┐рд╕реНрдорд┐рде - рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕

рдж рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рдпреВрдирд┐рдЯ - рдж рд╣реЗрд╡рди рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ 1

Goodland - рдХреЙрдЯреЗрдЬ рджреЛ

рдЧреНрд░реАрди рд▓реИрдВрдЯрд░реНрди рд╣реЛрдЯрд▓ рдФрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди, рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╢реИрд▓реЗ
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдШрд░

рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рджрд┐рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдлрд╝реБрдЯ рдкрд░ рд╕реИрдВрдбрд╕реНрдЯреЛрди рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╣рд╛рдИрдереЙрд░реНрди рдлрд╛рд░реНрдо рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдмрд░реНрдЧ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдХреАрдкрд░рд╕реЛрд▓ - рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдШрд░

рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬрд╝рд┐рдЯ рд╕реНрдкреЗрд╕, (рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд) рдЖрд╕рд╛рди рд╡реНрд╣реАрд▓рдЪреЗрдпрд░ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ред

рдЯреБрдЧреЗрд▓рд╛ рдирджреА рд▓реЙрдЬ: рд░рд┐рд╡рд░ рд╣рд╛рдЙрд╕

Ween рдХреА рдЦреЗрддреА рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ Rustic Rondawels

рдПрд▓рд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдпреВрдирд┐рдЯ 3
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аUthukela District Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аUthukela District Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аUthukela District Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аUthukela District Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аUthukela District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдиреЗрдЪрд░ рдЗрдХреЛ-рд▓реЙрдЬ┬аUthukela District Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардХреНрд╡рд╛рдЬрд╝реВрд▓реВ-рдирддрд╛рд▓
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛