
Pittsfield рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Pittsfield рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

MoCA рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдо: 2bd + рд╕реЙрдирд╛!
рдЪреЗрдЬрд╝ рд╣рд┐рд▓ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЗ рд╕реНрдореЙрд▓ рдореИрдВрд╢рди рдореЗрдВ 2-рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред MASS MoCA рд╕реЗ рдмрд╕ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдФрд░ рдХреНрд▓рд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ред рдирд┐рдХрдЯрддрдо тЫ╖я╕П рд╕реНрдХреА рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдЬрд┐рдорд┐рдиреА рдкреАрдХ рдФрд░ рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдИрд╕реНрдЯ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝реЗ рд╣реА рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд░реАрд╕реНрдЯреЛрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ (рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИ-рдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рднреА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛!) рдФрд░ @chasehillartistretreat рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ тЬи рдЖрдкрдХреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдФрд░ рдЖрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рддрд╛рд░реАрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рднреА рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВтАФрд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ!

рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рдб рд╕реЗрдВрдЪреБрд░реА рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдСрдХреНрдЯрд╛рдЧрди
рд░реИрдк - рдЕрд░рд╛рдЙрдВрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрд╢рд┐рд▓реНрдк рдордгрд┐ 7 рдирд┐рдЬреА рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдПрдХрдбрд╝ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП, рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлрд░реНрд╢ рд╕реЗ рдЫрдд рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЪрд┐рдордиреА рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдпрд╛ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЯрдХрдЯрдХреА рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдбреЗрдХ рдкрд░ рдмреИрдареЗрдВред рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдШрд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╛ рдХрднреА рднреА рдШрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред * рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рджрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рдбрд╡реАрдХ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ IG@midcenturyoctagon

рджреЗрд╣рд╛рддреА рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреЗрдЯ рд╢реВрдиреНрдп рдШрд░
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реМрд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдиреЗрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИ рдмрд╕ рдПрдХ рдкреИрджрд▓, рд╕рд╡рд╛рд░реА рдпрд╛ рд╢рд╣рд░ Pittsfield рд╕реЗ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡! рд╕реНрдХреНрд░реАрди - рдЗрди рд╕рди рдкреЛрд░реНрдЪ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдХреЛ рдЧрд░реНрдо рдХрд░реЗрдВред рдЧрд░реНрдо рдЯрд╛рдЗрд▓ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░ рдХреА рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд░реНрдо рдХрд░реЗрдВ! рдЗрд╕ рдЦреБрд▓реА рд░рд╕реЛрдИ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╕реНрдЯрдо рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдФрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдкрд┐рдЫрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВред рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рд▓рд╛рдЬрд┐рдореА рд╣реИ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рджреВрд░ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдореБрдХреНрдд рд╣реИрдВ! рдпрд╣ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ?

1735 рдЧреНрд░реИрдирд░реА I рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб + рд╡реНрдпреВ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрдВрдкрд╛рдЙрдВрдб рдореЗрдВ 1735 рдЧреНрд░реЗрдирд░реА рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред 15 рдлрд╝реБрдЯ рдХреА рддрд┐рдЬреЛрд░реА рд╡рд╛рд▓реА рдЫрдд, рдореВрд▓ рдЪреМрдбрд╝реЗ рдлрд╝рд░реНрд╢ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди - рдлрд╝реЙрд░рд╡рд░реНрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЦрд╛рдиреЗ - рдкреАрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд╕реЛрдХрд┐рдВрдЧ рдЯрдм + рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рд╢реЙрд╡рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЗрдиреЙрдХреНрд╕ рдФрд░ рдЯреИрдВрдЧрд▓рд╡реБрдб рд╕реЗ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо, рдЪрд┐рдВрддрди рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА, рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рднрд░реА рдЬрдЧрд╣ред

рдбрд╛рдВрд╕рд┐рдВрдЧ рд╣реЙрд░реНрд╕ рд▓реЙрдЬ
рдбрд╛рдВрд╕рд┐рдВрдЧ рд╣реЙрд░реНрд╕ рд▓реЙрдЬ рдкрд┐рдЯреНрд╕рдлрд╝реАрд▓реНрдб, рдПрдордП рдореЗрдВ рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЯреИрдВрдЧрд▓рд╡реБрдб, рдмреИрд░рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реНрдЯреЗрдЬ, рдЬреИрдХрдмреНрд╕ рдкрд┐рд▓реЛ рдмреИрд▓реЗ, рдХреГрдкрд╛рд▓реБ рдпреЛрдЧрд╛, рд╢реЗрдХреНрд╕рдкрд┐рдпрд░ рдПрдВрдб рдХрдВрдкрдиреА рдФрд░ рдмреЙрд╕реНрдХреЗрдЯ рдФрд░ рдЬрд┐рдорд┐рдиреА рдкреАрдХ рдореЗрдВ рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рд╕реЗ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдФрд░ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╣реИ, рдЬреЛ 20 рдПрдХрдбрд╝ рдХреЗ рд╣реЙрд░реНрд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рдХреБрджрд░рддреА рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдирдЬрд╝рд░ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдореАрд▓ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдХреНрд░реЙрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рди рд╣реИред рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЕрднреА рддрдХ рд╕реБрдВрджрд░, рд╢рд╛рдВрдд рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдУ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ!

рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд▓рд╛рдЗрдлрд╝ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ; рд╡реНрдпреВ/рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд▓рд╛рдЗрдлрд╝
рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ 2025 рдореЗрдВ рдирдП рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рдирдП рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд┐рдП рдЧрдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реБрдЗрдЯ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдХреЛрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЯреНрд░рд╛рдЙрдЯ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдорд╛рддреНрд░рд╛, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖реАред рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдзреВрдк рднрд░рд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рд╣реИред рдореМрд╕рдореА рдЦрд░рдкрддрд╡рд╛рд░ рдЖрд╕рдиреНрди рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВред рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ 6. рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЛ рдкреВрд░реЗ рдФрд░ рдПрдХ 1/2 рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИрдВред

рд╢рд╣рд░реА рдЗрдХреЛ - рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
600 West Rd (рдПрдХ рдЗрдХреЛ - рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдПрдирд░реНрдЬреА рдПрдлрд╝рд┐рд╢рд┐рдПрдВрдЯ рд╣реЛрдо) рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░реА рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рд╣рдо рд╕реНрдЯреЙрдХрдмреНрд░рд┐рдЬ, рд▓реЗрдиреЙрдХреНрд╕ рдФрд░ рд▓реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдФрд░ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдмреИрд░рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рд╕реНрдХреА рдХрд░рдиреЗ, рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ, рдЯреЗрдВрдЧрд▓рд╡реБрдб рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ, рд╢реЗрдХреНрд╕рдкрд┐рдпрд░ рдПрдВрдб рдХрдВрдкрдиреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд╛рдЯрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рдЕрд▓рд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рд╣реЛрдВ - рд╣рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╣рдорд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗред

рд╢реИрдбреЛрдмреНрд░реБрдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдореЗрдВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдирд╛
Shadowbrook Farm Stay рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдЕрдкрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЯрдХрд░рд╛рдХрд░, рдЗрд╕ 1700 рдХреЗ рд╢реЗрдХрд░ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреЛ рд╕реМ рдПрдХрдбрд╝ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪрд░рд╛рдЧрд╛рд╣ рдкрд░ рдорд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рджреВрдз рдЧрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЛ рд╕реМ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╕реНрдЯреЗ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рдореИрдк рдкрд░ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреА рднреВрдорд┐ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реЛрдЧреАред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд░реЛрдб рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдХреЗ рд╣рд░ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдПрдирд┐рдорд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ!

рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдХреИрдВрдЯрд╛рдмрд┐рд▓реЗ рдЬреАрд╡рди
рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдирдП рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ, рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпрд╛ рдЯреЗрдВрдЧрд▓рд╡реБрдб рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рдХреА рдПрдХ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдкреЛрдВрдЯреВрд╕рдХ рдЭреАрд▓ рдФрд░ рдЭреАрд▓ рдУрдиреЛрдЯрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдорд┐рдирдЯ, рдмрд╕реЗрдХреНрд╡реЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рдорд┐рдирдЯ, рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЧреНрд░реЗрд▓реЙрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 15 рдорд┐рдирдЯ, рдЬрд┐рдореА рдкреАрдХ рдФрд░ рдЯреЗрдВрдЧрд▓рд╡реБрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20min рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХрдИ рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдФрд░ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ред рдмрдЪреНрдЪреЗ/рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдЧреЗрдо, рдкрд┐рдВрдЧрдкреЛрдВрдЧ, рдлрд╝реВрдЬрд╝рдмреЙрд▓ рдФрд░ рдПрдХ рдЧреНрд░реИрдВрдб рдкрд┐рдпрд╛рдиреЛ рд╣реИред рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!

рд╕рд┐рдЧрд╡реБрдб - рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрддреНрддрд░ рдПрдбрдореНрд╕ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдПрдХ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреИрд░рд┐рдЬ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдиреАрджрд░рд╡реБрдб рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдФрд░ рд╕реБрдЗрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╕рд╣рд┐рдд рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрджреНрднреБрдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА, рдлрд┐рд░ рднреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реБрд▓рднред рдХрд┐рд░рд╛рдП рдореЗрдВ 1 рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реБрдЗрдЯ рдФрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдФрд░ рд░рд╕реЛрдИ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЖрдк рд╣рд░ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП $ 100 рдФрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2 рдФрд░ рд╕реБрдЗрдЯ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (2 рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рддрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)ред рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреЗ рд╕реБрдЗрдЯ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрддрд╛рдПрдБ (1, 2 рдпрд╛ 3); рдЖрдкрд╕реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ Add'l рд╕реБрдЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдмреАрдпрд░ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрдирд░ рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рднрдареНрдареА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣рдорд╛рд░реА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдмреНрд░реБрдЕрд░реА рдФрд░ рдЯреИрдкрд░реВрдо рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдКрдкрд░ рд╣реИред рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ/рдЦрд╛рдиреЗ - рдкреАрдиреЗ/рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ; рдмрд╛рдерд░реВрдо рдореЗрдВ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрдВрдЬрд╛ рдлрд╝реБрдЯ рдЯрдм рд╣реИред рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдореЗрдореЛрд░реА рдлрд╝реЛрдо рдмреЗрдб; рдЯреНрд╡рд┐рди рдбреЗ рдмреЗрдб (рдиреАрдЪреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЯреНрд╡рд┐рди рдореИрдЯреНрд░реЗрд╕)ред HD рдЯреАрд╡реА, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ, рдорд┐рдиреА рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╕реЛрдИ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдУрд╡рди, рд╣реЙрдЯ рдЯреА рдХреЗрддрд▓реА рдФрд░ рдХреЗ - рдХрдк рдХреЙрдлрд╝реАрдореЗрдХрд░ред рдЯреИрдкрд░реВрдо рдореЗрдВ рдХреНрд░рд╛рдлрд╝реНрдЯ рдмреАрдпрд░ рдХрд╛ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд┐рдВрдЯред рдЯреИрдХреЛрдирд┐рдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЦреЛрдЦрд▓реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рд╡рд░рдореЛрдВрдЯ рд╕реНрдХреВрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕реЙрдирд╛ + рд╣реЙрдЯ рдЯрдм
рдпрд╣ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдХреВрд▓ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд░рд┐рдЬреЗрдирд░реЗрдЯрд┐рд╡ рдСрд░реНрдЧреЗрдирд┐рдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдХреВрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг, рджреЗрд╣рд╛рддреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдФрд░ рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЧреНрд░реАрди рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╣рдордиреЗ рдПрдХ рдЧрд░реНрдо рдЯрдм рдФрд░ рдордиреЛрд░рдо рдмреИрд░рд▓ рд╕реМрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдХреВрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА 250 рдПрдХрдбрд╝ рдХреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╡рд░рдореЛрдВрдЯ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдПрдБред
Pittsfield рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рдХреНрд▓реАрд╡рд▓реИрдВрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ 'рдордгрд┐ред

рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ/рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ/рдкрдЧрдбрдВрдбрд┐рдпрд╛рдБ/рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ

рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ +рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡ +рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ +bbq +рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ +рдЧреЗрдо

12 рдПрдХрдбрд╝ w рд╕реЙрдирд╛, FirePit + рддреИрд░рд╛рдХреА рдкрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдШрд░ (рдирдпрд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм!)

рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ 4 рд╕реАрдЬрд╝рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░

рдиреЙрд░рдмреНрд░реБрдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо ~ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ w/рддрд╛рд▓рд╛рдм рдФрд░ рдкрдЧрдбрдВрдбрд┐рдпрд╛рдБ

рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдмреНрд▓рд┐рд╕ - 6BR/рдорд┐рдирдЯ Jiminy +38 рдПрдХрдбрд╝ рд╕реЗ
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ, рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдпрд╛ рд░рд┐рдиреНрдпреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рд╕рднреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ: рд▓рд╡рд▓реА 1 рдмреАрдЖрд░ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ, рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп

рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд 7 рдЗрдХрд╛рдИ рдХреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдиреЫрд╛рд░рд╛ред

рд╕реБрдЗрдЯ 23 - рдкрд░реНрд╡рдд рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдзреВрдк 2 - рдмреАрдЖрд░

рдХреВрдкрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдлреНрд░реЗрдВрдХреА рдХреА рдЬрдЧрд╣ - рдПрдХ рдорд╛рд╕ MoCA рдиреЗрдмрд░рд╣реБрдб 2BR рдПрдкреАрдЯреА

рд╣рдбрд╕рди рд░рд┐рд╡рд░ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рд░реЗрдЯреНрд░реЛ рдкрд┐рдирдмреЙрд▓ рдЖрд░реНрдХреЗрдб/рдмреЛрд░реНрдб рдЧреЗрдо AirBnB
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЗрдмрд┐рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╣рд┐рд▓рдЯрд╛рдЙрди рдХреЗрдмрд┐рди рд╣рд╛рдЗрдбрдЕрд╡реЗ: рдПрдХ рдирджреА рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджреМрдбрд╝рддреА рд╣реИ!

рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд▓рд╛рдЗреЮ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рджреЗрд╣рд╛рддреА рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХреЗрдмрд┐рди: рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐

рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдХреЗрдмрд┐рди w cedar рд╣реЙрдЯ рдЯрдм + рдирд┐рдЬреА рддрд╛рд▓рд╛рдм

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЗрдмрд┐рди, рд░рд╛рдЗрдирдмреЗрдХ рдПрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЗрдмрд┐рди рдЫрд╣

рдиреЙрд░реНрдерд╣реИрдореНрдкрдЯрди рдФрд░ рдПрдорд╣рд░реНрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ!
Pittsfield рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣19,082 | тВ╣19,526 | тВ╣16,775 | тВ╣16,242 | тВ╣16,775 | тВ╣18,994 | тВ╣22,810 | тВ╣20,502 | тВ╣18,106 | тВ╣18,639 | тВ╣17,751 | тВ╣18,017 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | -5┬░рд╕реЗре░ | -4┬░рд╕реЗре░ | 1┬░рд╕реЗре░ | 8┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 20┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 9┬░рд╕реЗре░ | 4┬░рд╕реЗре░ | -2┬░рд╕реЗре░ |
Pittsfield рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Pittsfield рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 70 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Pittsfield рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣6,213 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3,460 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 20 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Pittsfield рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 70 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Pittsfield рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.9 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Pittsfield рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.9!
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Plainview┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╕рд┐рдЯреА┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Long Island┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреЙрд╕реНрдЯрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hudson Valley┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jersey Shore┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдлрд╝рд┐рд▓рд╛рдбреЗрд▓реНрдлрд╝рд┐рдпрд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South Jersey┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mount Pocono┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдж рд╣реИрдореНрдкреНрдЯрдиреНрд╕┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Capital District, New York┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аPittsfield
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аPittsfield
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аPittsfield
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аPittsfield
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аBerkshire County
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардореИрд╕рд╛рдЪреВрд╕рд┐рдЯреНрд╕
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
- Stratton Mountain
- рд╕рд┐рдХреНрд╕ рдлреНрд▓реИрдЧреНрд╕ рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб
- Jiminy Peak Mountain Resort
- рд╕реНрдЯреНрд░реИрдЯрди рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ
- Berkshire East Mountain Resort
- John Boyd Thacher State Park
- Bash Bish Falls State Park
- Mount Greylock Ski Club
- рдХреЗрдВрдЯ рдлреЙрд▓реНрд╕ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Catamount Mountain Ski Resort
- Zoom Flume
- рдЯреИрдХреЛрдирд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Norman Rockwell Museum
- Wintonbury Hills Golf Course
- Mount Snow Ski Resort
- Mount Sugarloaf State Reservation
- Bright Nights at Forest Park
- Bousquet Mountain Ski Area
- Talcott Mountain State Park
- Mount Tom State Reservation
- Opus 40
- Beartown State Forest
- Mohawk Mountain Ski Area
- Hildene, The Lincoln Family Home




