
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдПрдХ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛реЮ - рд╕реБрдерд░рд╛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ, рдЬреЛ рдУрдирд░рд╕ рд╕реЗ рд╕реИрдВрдбрдмрд╛рдИ рддрдЯреАрдп рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рддрдХ 500 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рддреИрд░рд╛рдХреА, рд╕рд░реНрдлрд┐рдВрдЧ, рдбрд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╕рди рд░реЗ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ, рддреЛ рдкрд╣рд╛реЬрд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдЧрд░реНрдо рдЯрдм рдФрд░ рдЖрдЧ рдХрд╛ рдЧрдбреНрдврд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдмреНрд▓реВрдореНрд╕ рдХреЗ рдПрдХ рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдХреА рдУрд░ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред

рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╣реЛрдоЁЯПб
рд╣рд░рдордирд╕ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░, рд╡рд░рдореЛрдВрдЯ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рдЙрдкрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛, рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░ред рдЙрди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬреЛ рдЖрдЧ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдбреВрдмрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдШрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдпрд╛ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреИрдХрд░реЛрдб рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВред

5 рдмреЗрдб рдмреАрдЪ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ w/ pool, рдлрд╝рд╛рдпрд░ - рдкрд┐рдЯ рдФрд░ рд╕реЛрд▓рд░
рд╡рд┐рдВрдЯрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ ЁЯСЗЁЯП╝ рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ 5 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 5 рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдмреАрдЪ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реА рд╣рд░рдордирд╕ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд▓ - рд╕рд╛рдЗрдб рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП, рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд╝рд╛рдпрд░ - рдкрд┐рдЯ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдзреВрдк рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдЪрдордХ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдж рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдпрд░ - рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рдЗрди - рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдпрд╛ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЪрд┐рд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдирдорд╕реНрддреЗ рдкреВрд▓рд╕рд╛рдЗрдб рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ! рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ тШАя╕П

рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рд╡рди - рдЯрд╛рдЗрдиреАрд╣рд╛рдЙрд╕ред
рдПрдХ рдкреЛрдкрд▓рд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд▓реИрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдЪрдВрджрд╡рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд, рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдирдВрдЧреЗ рдзрд╛рд░реАрджрд╛рд░, рдиреАрд▓реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рддред рддреВрдлрд╛рдиреА рдардВрдб рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЙрдореНрдмрд╢рди рдЕрд╡рди рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдЬрд╛рджреВ рд╡рд╛рд░реНрдорд┐рдВрдЧ "рдЫреЛрдЯрд╛" рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕рд░реНрджрд┐рдпрд╛рдБ рдЧреБрджрдЧреБрджреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ! рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ lokal рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдПрдХ 1ha рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдЧреАрдЪрд╛, рдлрд▓ рдФрд░ рдирдЯреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдЧ, рдХреБрдЫ рдореБрд░реНрдЧреА рдФрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИрдВред

рдЬрдВрдЧрд▓ рд╢реИрд▓реЗ - Sondagskloof
рд▓рд░реНрдЪ рдФрд░ рд╕реНрдкреНрд░реВрд╕ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдпрд╣ рдПрдХ рдмреЗрдб - рд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢реИрд▓реЗрдЯ рдПрдХ рд░рдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреЙрдкрд▓рд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдПрдХ рдЗрдирдбреЛрд░/рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЗрдХ рдкрд░ рдЦрд┐рд╕рдХрддреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдмрд╛рдерд░реВрдоред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ - рд░реВрдо/рдХрд┐рдЪрди рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ, рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдФрд░ рдЧреИрд╕ рд╣реЙрдм рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ, рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЪрд┐рдордиреА рд╣реИред рдбреЗрдХ рдкрд░ рдЦреБрд▓реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдб рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ, рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рдХреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд╕реБрдЗрдЯ, рдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рдВрдбрд░рд▓реИрдВрдб рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА, рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░ рдпрд╛ рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ - рд╣рд░рдордирд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реБрдЗрдЯ рдЦрд╛рдиреЗ/рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреИрдардиреЗ рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рдЬреА рдкрдХреНрд╖реА рд╕реЗ рднрд░реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХ braai рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ, рд╢рд░рд╛рдм рдФрд░ рдкрдиреАрд░ рдЦреЗрддреЛрдВ рдФрд░ рдареАрдХ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ред

рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдпрд╣ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рднреВрддрд▓ рдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╣реИред рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕, рдЧрд╛рдВрд╕рдмрд╛рдИ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЧреБрдлрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╛рд░реНрдХ рдХреЗрдЬ рдбрд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдмрд╕ рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рд░рддреНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ! рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ 300 рдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛ рднреА рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХрднреА - рдХрднреА рдмрд╣реБрдд рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ!

рдУрд╢рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ, рд░реЛрдордВрд╕рдмрд╛рдИ рдмреАрдЪ рдФрд░ рдлрд╝рд┐рдирдмреЛрд╕ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ
рд░реЛрдордВрд╕рдмрд╛рдИ рдмреАрдЪ рдФрд░ рдлрд╝рд┐рдирдмреЛрд╕ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рдУрд╢рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯред рдпрд╣ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк рдореЗрдВ рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЬреАрд╡реЛрдВ рдФрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рджреВрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ, 3 рдХрд┐рдореА рдирд┐рдЬреА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдореБрдлреНрдд рд░реЛрдорд┐рдВрдЧ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЦрд┐рд▓рддреЗ fynbos рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрд╣реЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЕрдЪрдВрднрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ!

рд╡рд░рдореЙрдиреНрдЯ #2 рдкрд░ 57 - рд╕рдореБрджреНрд░, рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдЭреАрд▓
рд╕рднреА 3 рд╢реИрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ: тАв рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ тАв рдХрд╛рд▓реА рдЪрд╛рдп, рд░реВрдЗрдмреЛрд╕ рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлреА, рджреВрдз рдФрд░ рдмрд┐рд╕реНрдХреБрдЯ тАв рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝рд░, рд╣реИрдВрдб рд╡реЙрд╢, рд╢реИрдореНрдкреВ, рд╢рд╛рд╡рд░ рдЬреЗрд▓, рд╣реИрдВрдб рдПрдВрдб рдиреЗрд▓ рдХреНрд░реАрдо тАв рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рд░рд╕реЛрдИ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ тАв рдХреЗрдмрд▓ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди тАв рдореБрдлрд╝реНрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ тАв рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ тАв рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд░реНрд╡рдд рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ тАв рдПрдХ рдбрдмрд▓ рд╕рд┐рдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реЙрд╢ - рдЕрдк рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2 рдкреНрд▓реЗрдЯ рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡

рдСрдкрд┐рдбреИрдо рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди (рд░рд╛рдЬрд╣рдВрд╕)
рдХреЗрдмрд┐рди рдмреЙрдЯ рд░рд┐рд╡рд░ рд▓реИрдЧреВрди рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реИрдВ! рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд▓ рдФрд░ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рджреЛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдбрдмрд▓ - рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рдиред рдореЗрдЬреЗрдирд╛рдЗрди рдкрд░ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбред рдЬрдВрдЧрд▓реА рдШреЛрдбрд╝реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЪрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрднреА - рдХрднреА рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдЯрд░реНрди рдФрд░ рдлреНрд▓реЗрдорд┐рдВрдЧреЛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ! рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рддред

рддреБрд▓рд╛рдиреА рд╣рд╛рдЙрд╕ - рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрдирд╕рд╛рдЗрдб рд╣реЛрдо
Tulani House Vo├лlklip рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдПрдХ рдирдпрд╛ - рдирдпрд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИред рдпрд╣ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдШрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдФрд░ рдзреВрдк рд╕реЗ рднрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдлрд╝рд░реНрдирдХреНрд▓реВрдлрд╝ рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╣реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕рднреА рдкреЗрд╢рдХрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

3BR Beach House w/ Wi - Fi & Breakfast.
рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рд╕рдЬрд╛рдП рдЧрдП рдЗрд╕ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдпреЛрдЧреНрдп рдШрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗрдВред 16 рдкреНрд░реЛрдЯрд┐рдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдСрдирд░рд╕ рдмреАрдЪ, рдбреЗрд╡рд┐рд╕ рдкреВрд▓ рдХреЗ рддрдЯреАрдп рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдФрд░ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдк рдореБрдлреНрдд рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ, рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рдбреАрдПрд╕рдЯреАрд╡реА рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреАрд╡реА, 2 рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рдХреИрд▓реА рд╣рд╛рдЙрд╕, рдХреНрд╡рд╛рдИрд╡рд╛рдЯрд░ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ

рд▓реЗ рдмреНрд▓рд┐рдпрд╕

рдорд┐рд▓реНрдХрд╡реБрдб рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ - рдлрд╝реНрд░рд╛рдВрд╕рдХрд░рд╛рд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░ред

рд╕рдВрдбрд╛рдЙрдирд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

реЮреНрд▓реЛрд░рд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдкрд░ рд╕рд╛рдд - рдореЫреЗрджрд╛рд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ HOT рдЯрдм

рдиреЙрдУ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдСрдирд░рд╕ рд░реЗрд╕реНрдЯ
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдХреЗрдк рдХреЛрд░рд▓

рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдиреЫрд╛рд░рд╛

рдмреЛрдерд╛ рдкрд░ 14!

рдЯрд╛рдЗрдб рдФрд░ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдЯреЗрд▓ - рдмреАрдЪ рдХреНрд▓рдм

рд╡реНрдпреВ - рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдЗрдб рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ - рдХрдореНрдорд╛рдмрд╛рдИ рдмреАрдЪ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рдСрдирд░рд╕ рд╣реЗрд╡рди

рдирд┐рд╡реЗрдирд┐рдпрд╛ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рд╕рдирд╕реЗрдЯ рд░реВрдо
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди

рдмрдмреВрд▓ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдСрдкрд┐рдбреИрдо рдлреИрдорд┐рд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди (рд╡реБрдбрд╡реБрдб)

Swaynekloof Farm: рдЯреЙрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реНрдЯреИрдирдлрд╝реЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рдмрд░реНрдбреНрд╕ рдиреЗрд╕реНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЗрдВрджреНрд░рдзрдиреБрд╖ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣рд░рдордирд╕ рд╣реЛрдо рдПрдХ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде

рд▓реЙрдЬ рд░рд┐рдпрд╛рдирд╛, рд╣рд░рдордирд╕ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рдЧреЙрд░реНрдбрди рдмреЗ рдореЗрдВ рдХреЗрдмрд┐рди

рдХреНрд▓реЗрди рдирджреА рд╣рд░рдордирд╕ рдкрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рд▓реИрдЧреВрди рдХреЗрдмрд┐рди
Overstrand Local Municipality рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣11,918 | тВ╣10,664 | тВ╣10,664 | тВ╣9,947 | тВ╣8,871 | тВ╣9,499 | тВ╣9,499 | тВ╣9,678 | тВ╣10,574 | тВ╣9,947 | тВ╣8,871 | тВ╣12,814 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 22┬░рд╕реЗре░ | 22┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 17┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ |
Overstrand Local Municipality рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 490 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣1,792 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 12,950 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
380 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 150 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
150 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
250 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 430 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!

рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдХреЗ рдЯреЙрдк рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ Fernkloof Nature Reserve, Betty's Bay Main Beach рдФрд░ Benguela Cove Lagoon Wine Estate рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Cape Town┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plettenberg Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Langebaan┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Knysna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mossel Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- George┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Breerivier┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аOverstrand Local Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдШрд░┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аOverstrand Local Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverberg District Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛
- рдмреЛрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдмреАрдЪ
- рдмреЗрдмреАрд▓реЙрдирд╕реНрдЯреЛрд░реЗрди
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- рдЬреЛрдВрдХрд░реНрд╕рд╣реЛрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЖрд╡рд╛рд╕
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- рдЧреНрд░реЛрдЯреЛ рдмреАрдЪ (рдиреАрд▓рд╛ рдЭрдВрдбрд╛)
- Idiom Restaurant & Idiom Wine Tasting Centre
- Fernkloof Nature Reserve
- Vo├лlklip Beach
- Cavalli Estate
- De Zalze Golf Club
- Sunrise Beach
- Bugz Family Playpark
- Klein-Drakensteinberge
- Windmill Beach
- Paserene Wine Farm & Wine Tasting in Franschhoek
- West Beach
- Arabella Golf Club
- рдЕрдЧреБрд▓рд╣рд╛рд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- Grotto Beach
- Haut Espoir
- Die Plat
- Die Gruis
- Diasstrand




