
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ
рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рдкреВрд▓рд╕рд╛рдЗрдб рдЖрдБрдЧрди рд╕реЗ рдЭреВрдареА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рд╕рди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрд░ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рдПрдВред рдПрдХ рдкрддреНрддреЗрджрд╛рд░ рдбреЗрдХ рдЖрдБрдЧрди рдкрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рдЧреНрд░реЗрдирд╛рдЗрдЯ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдФрд░ рдбрд╛рдЗрди рдЕрд▓реНрдлрд╝реНрд░реЗрд╕реНрдХреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдареАрдХ рдХрд░реЗрдВред рдЯреАрд╡реА рд░реВрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝реЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо (рдХреЗрд╡рд▓ рд╢реЙрд╡рд░) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдЪрди, рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ред рдмрд┐рдХрдиреА рдмреАрдЪ, рдУрд▓реНрдб рд╣рд╛рд░реНрдмрд░, рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдмреБрдЯреАрдХ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рдлрд╝реЛрди рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП 24 рдШрдВрдЯреЗ, рд╕рднреА рджрд┐рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдШрд░ рдмрд┐рдХрдиреА рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХрджрдо рджреВрд░ рдЭреВрдареА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдЧреЙрд░реНрдбрди рдХреЗ рдмреЗ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдПрдХ рдврд▓рд╛рди рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрдВрджрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдХреЙрдХрдЯреЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдж рдерд░реНрд╕реНрдЯреА рдСрдпрд╕реНрдЯрд░ рдЯреИрд╡рд░реНрди рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЧреЙрд░реНрдбрди рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓рдВрдмреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрдиреЗ/Uber рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрдЦреНрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

Tuis en Tevrede - 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдлреНрд▓реИрдЯ, рд╣рд░рдордирд╕
Tuis & Tevrede рдЪрд╛рд░ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рджреЛ - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЬрдм рдорд╛рддрд╛ - рдкрд┐рддрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрд┐рдо рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд╢ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдлрд╝рд░реНрдирдХреНрд▓реВрдлрд╝ рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдмрд╕ 200 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рди рд▓реЛрдб - рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рднреА рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдорд┐рдиреА - рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХреА рд╣рдорд╛рд░реА рдХреНрдпреВрд░реЗрдЯ рдХреА рдЧрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдордВрдЬрд╝реВрд░реА рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ред

рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрдлрд╝реНрд▓реЙрд╡рд░ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ
рд╡реЗрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐рдл рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ 2 - рдмрд╛рд╕реА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рд╣рд░рдордирд╕ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЖрдБрдЧрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЪрд╛рди рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдбреВрдмрддреЗ рд╣реБрдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБ рдФрд░ рдЪрд┐рд░рд╕реНрдерд╛рдпреА рдпрд╛рджреЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдБред рдЕрдкрдиреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкрддрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╡реЗрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐рдлрд╝ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ - рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИред

рдУрдХ рдФрд░ рдЙрд▓реНрд▓реВ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Come see the whales and taste the wine! Romantic, self-catering cottage with quality finishes in secure estate, Onrus тАУ 30 min walk to beach. Nestled among trees, safe, private, own entrance. Sleeps 2 adults in en-suite bedroom + 2 adults/children on bunk beds in lounge (no children under 2 years plse). Free sherry & firewood! Wi-fi, DSTV, Netflix, free parking. Sun deck with gas BBQ. Quality linen. Aircon. Markets, wine routes & nature walks. Note: There are stairs. GENERATOR FOR LOADSHEDDING

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд╕реБрдЗрдЯ, рдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рдВрдбрд░рд▓реИрдВрдб рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА, рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░ рдпрд╛ рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ - рд╣рд░рдордирд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реБрдЗрдЯ рдЦрд╛рдиреЗ/рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреИрдардиреЗ рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рдЬреА рдкрдХреНрд╖реА рд╕реЗ рднрд░реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХ braai рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ, рд╢рд░рд╛рдм рдФрд░ рдкрдиреАрд░ рдЦреЗрддреЛрдВ рдФрд░ рдареАрдХ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ред

рд╡реЗрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐реЮ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд░реВрдо
рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ - рдПрдХ рддрд░рдл рдкреВрд▓ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрд╛рд▓рдХрдиреАред рдХрдорд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдо, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдЯреА рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рднрдВрдбрд╛рд░рдг, рдмреИрдардиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдкреВрд▓ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рдЬрдм рдЖрдк рд╡рд╣рд╛рдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ... рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 'рдЖрдк рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рд╣реИрдВ.. relaaaxx'ред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдЕрдиреНрдп 2 рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ: /h/Westcliff - poool - room - memanus /h/westcliff - Garden - room - hemanus

рдмреНрд▓реВрдлрд╝рд┐рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ 60 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ 1 рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб
рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 1.5 рдХрд┐рдореА рджреВрд░, рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рд╣рд░рдорд╛рдирд╕ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдкреИрджрд▓, рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╛ рдмрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХреА рдмреНрд░рд╛рдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ - рд╕реЗ - рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдПрдБред рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдФрд░ рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдмреНрд▓реЙрдХ рджреВрд░ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, DSTV рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рд╡рд░рдореЙрдиреНрдЯ #2 рдкрд░ 57 - рд╕рдореБрджреНрд░, рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдЭреАрд▓
рд╕рднреА 3 рд╢реИрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ: тАв рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ тАв рдХрд╛рд▓реА рдЪрд╛рдп, рд░реВрдЗрдмреЛрд╕ рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлреА, рджреВрдз рдФрд░ рдмрд┐рд╕реНрдХреБрдЯ тАв рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝рд░, рд╣реИрдВрдб рд╡реЙрд╢, рд╢реИрдореНрдкреВ, рд╢рд╛рд╡рд░ рдЬреЗрд▓, рд╣реИрдВрдб рдПрдВрдб рдиреЗрд▓ рдХреНрд░реАрдо тАв рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рд░рд╕реЛрдИ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ тАв рдХреЗрдмрд▓ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди тАв рдореБрдлрд╝реНрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ тАв рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ тАв рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд░реНрд╡рдд рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ тАв рдПрдХ рдбрдмрд▓ рд╕рд┐рдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реЙрд╢ - рдЕрдк рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2 рдкреНрд▓реЗрдЯ рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡

*рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ - рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЪрд┐рдВрдЧ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ - рдЦреБрдж рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ *
рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣рд░рдордирд╕ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ, рд╕рднреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рд╕рднреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рдЗрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ! рдореБрдлреНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдХрд▓рд╛ рджреАрд░реНрдШрд╛рдУрдВ, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдФрд░ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рддрдЯ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд╕рд╣реА рд╣реИред рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ, рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ!!

рдорд┐рд▓реНрдХрд╡реБрдб рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ - рдлрд╝реНрд░рд╛рдВрд╕рдХрд░рд╛рд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
Escape to a beautifully renovated hideaway tucked between ancient Milkwood trees. Enjoy stylish open plan living, ocean views from the upper level, and an unforgettable outdoor area with fire pit, braai, pizza oven and generous seating under the trees. Luxurious bedrooms, modern finishes and serene natural surroundings create the perfect coastal retreat for families┬аand┬аfriends.

рдж рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕, рдлрд╝рд░реНрдирдХреНрд▓реЛрдлрд╝, рд╣рд░рдордирд╕ рдореЗрдВ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░
Fernkloof рдореЗрдВ рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдордЪрд╛рди рдХрдХреНрд╖, рд╣рд░рдордирд╕ рдЙрди рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕рдордп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░, рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдКрдкрд░, рдмрд╛рд╣рд░ рдпрд╛ рдХрдИ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╣рд░рдордирд╕ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП! (рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЕрдзрд┐рднреЛрдЧ 2 рд▓реЛрдЧ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╡рдпрд╕реНрдХ, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдФрд░ рд╢рд┐рд╢реБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ) рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдФрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ, рддреЛ Airbnb for The Bird House рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рджреЗрдЦреЗрдВред

рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдЬреА рд░рд╛рд╕реНрддрд╛, рдмреИрдХ - рдЕрдк рд╕реЛрд▓рд░ рдкрд╛рд╡рд░
рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдирд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░, рдлрд┐рд░ рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рддрдЯреАрдп рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВред рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 2 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдпрд╣ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдШрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмреИрдХрдЕрдк рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХрдЯреМрддреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

@ty рдХреА рдЗрдХрд╛рдИ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 3 рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

рд╕реНрдЯреАрдирдмреЛрдХ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ

рдмрд┐рдХрдиреА рдмреАрдЪ рдкрд░ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЧреЙрд░реНрдбрди рдмреЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ @ рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдмреАрдЪ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╕реНрдкреЙрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдкреНрд░реЗрдВрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмреНрд▓реВ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

The Clarence in Betty's Bay

рдЧреНрд░реАрдирд╡реЗ рдЧреЛрд▓реНрдл рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСрди рд╕реА
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдордХрд╛рди

рд╣рд░рдорд╛рдирд╕ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ - рдмреАрдЪ рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рдиреЙрд░рдлрд╝реЙрдХрдбреЗрди рдмреАрдЪрд╣рд╛рдЙрд╕, рд╣рд░рдордирд╕ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм!

рдбреЗрд╡рд┐рд╕ рдкреВрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 5BR рд╣рд╛рдЙрд╕ w/ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА BBQ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдХреНрд╡рд┐рд░реНрдХреА рдлреБрдЯрдореИрди

рдСрдирд░рд╕ рд░реЗрд╕реНрдЯ

рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд╣рд╡рд╛ рд╣реЗрд╡рди

Casa d 'Italo
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рд╣реИ

рдореМрдЬ - рдорд╕реНрддреА, рдзреВрдк рдФрд░ рдЯрд░реНрдл

Wildwood Timber Cabin

рдПрдХ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдПрдВрдб рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣реЗрд╡рди

2822 рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

рдЪрд┐рдВрдЯрд╛, рд╣рд░рдордирд╕ рд╡реЙрдХ рдЯреВрдЯрд╛рдЙрди/рдкрд╛рд╡рд░ рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬред

рд╕реИрдВрдбрдмрд╛рдИ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Protea sabr
Overstrand Local Municipality рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣8,737 | тВ╣7,489 | тВ╣7,845 | тВ╣7,578 | тВ╣7,132 | тВ╣7,756 | тВ╣8,113 | тВ╣8,024 | тВ╣8,648 | тВ╣7,310 | тВ╣7,221 | тВ╣8,737 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 22┬░рд╕реЗре░ | 22┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 17┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ |
Overstrand Local Municipality рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬреЛ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 190 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 7,640 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
120 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 80 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
100 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 150 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!

рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдХреЗ рдЯреЙрдк рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ Fernkloof Nature Reserve, Betty's Bay Main Beach рдФрд░ Benguela Cove Lagoon Wine Estate рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Cape Town┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plettenberg Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Langebaan┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Knysna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mossel Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- George┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Breerivier┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аOverstrand Local Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдШрд░┬аOverstrand Local Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverberg District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛
- рдмреЛрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдмреАрдЪ
- рдмреЗрдмреАрд▓реЙрдирд╕реНрдЯреЛрд░реЗрди
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- рдЬреЛрдВрдХрд░реНрд╕рд╣реЛрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЖрд╡рд╛рд╕
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- рдЧреНрд░реЛрдЯреЛ рдмреАрдЪ (рдиреАрд▓рд╛ рдЭрдВрдбрд╛)
- Idiom Restaurant & Idiom Wine Tasting Centre
- Fernkloof Nature Reserve
- Vo├лlklip Beach
- Cavalli Estate
- De Zalze Golf Club
- Sunrise Beach
- Bugz Family Playpark
- Klein-Drakensteinberge
- Windmill Beach
- Paserene Wine Farm & Wine Tasting in Franschhoek
- West Beach
- Arabella Golf Club
- рдЕрдЧреБрд▓рд╣рд╛рд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- Grotto Beach
- Haut Espoir
- Die Plat
- Die Gruis
- Diasstrand




