
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ
Airbnb рдкрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдШрд░
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╣реЛрдоЁЯПб
рд╣рд░рдордирд╕ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░, рд╡рд░рдореЛрдВрдЯ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рдЙрдкрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛, рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░ред рдЙрди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬреЛ рдЖрдЧ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдбреВрдмрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдШрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдпрд╛ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреИрдХрд░реЛрдб рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВред

5 рдмреЗрдб рдмреАрдЪ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ w/ pool, рдлрд╝рд╛рдпрд░ - рдкрд┐рдЯ рдФрд░ рд╕реЛрд▓рд░
рд╡рд┐рдВрдЯрд░ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ ЁЯСЗЁЯП╝ рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ 5 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 5 рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдмреАрдЪ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реА рд╣рд░рдордирд╕ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд▓ - рд╕рд╛рдЗрдб рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП, рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд╝рд╛рдпрд░ - рдкрд┐рдЯ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдзреВрдк рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдЪрдордХ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдж рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдпрд░ - рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рдЗрди - рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдпрд╛ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЪрд┐рд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдирдорд╕реНрддреЗ рдкреВрд▓рд╕рд╛рдЗрдб рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ! рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ тШАя╕П

Rooiels Dream Cottage
рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо тАШрдЖрдЙрдЯ - рдСрдл - рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛тАЩ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ред рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рдиред 2 - рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб, 1 - рдХреНрд╡реАрди/рдбрдмрд▓ рдореЗрдВ 4 рд╡рдпрд╕реНрдХ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИред рдордЪрд╛рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ w/ рд░реЛрд╢рдирджрд╛рди рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реЛрдлреЗред рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ/рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ/рдХрд┐рдЪрди рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрдирд╛рди/рд╢реЙрд╡рд░/рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдпред рдЭреВрдареА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░, рдЕрдмрд╛рдзрд┐рдд рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рдИ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 150 рдореАрдЯрд░ред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм/ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рдЪрд▓рдирд╛ред Braai, рдЧреИрд░рд╛рдЬ. рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ+@ rooiels221 "dot" com. рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рддред

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд╕реБрдЗрдЯ, рдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рдВрдбрд░рд▓реИрдВрдб рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА, рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░ рдпрд╛ рдУрд╡рд░рдмрд░реНрдЧ - рд╣рд░рдордирд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реБрдЗрдЯ рдЦрд╛рдиреЗ/рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреИрдардиреЗ рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рдЬреА рдкрдХреНрд╖реА рд╕реЗ рднрд░реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХ braai рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ, рд╢рд░рд╛рдм рдФрд░ рдкрдиреАрд░ рдЦреЗрддреЛрдВ рдФрд░ рдареАрдХ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ред

рдмреНрд░реЗрде рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Onrusrivier рдХреЗ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░, рддрд╛реЫрд╛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдШрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рд▓реИрдЧреВрди рдФрд░ рддрдЯреАрдп рдлреБрдЯрдкрд╛рде рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЕрджреНрднреБрдд рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЖрд▓рд╕реА рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдФрд░ рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдПрдХ рдХреЙрдХрдЯреЗрд▓ рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реАред рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, 1 рдкреНрд▓реЗрдЯ рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд░реЛрд╢рдиреА рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдШрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдкрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдУрд╢рдирдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд┐рд▓рд╛ 4br/4ba рдкреВрд▓ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕реЛрд▓рд░ рдкрд╛рд╡рд░
рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реБрдпрд╕ рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдФрд░ рдХреНрд▓реЗрди рд░рд┐рд╡рд┐рдпрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди, рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 2 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реБрдпрд╕ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╛рдЗрдирд░реА рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ рдЬреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░реА рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рд╣реИрдВред рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдВрд╕рдмрд╛рдИ рд╕реЗ рдмрд╕ 5 рдорд┐рдирдЯред

рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рд╣рд╛рдЙрд╕
рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдЕрдВрддрд╣реАрди рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╛рдд рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдмрдбрд╝рдмрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рдХреЛ рд╕реБрдирдирд╛ рдпрд╛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдмреЗрддрд╣рд╛рд╢рд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╢реЛрд░ред рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдирдбрд╛рдЙрдирд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВред рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдЫрд╡рд┐ рдбрдмрд▓ - рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдлрд┐рд╕рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдФрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЦреБрд▓реЗ - рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдиреЗрд╡реЗрд▓ рдФрд░ рдЖрд░реНрдбреЗ рд╡рд╛рдЗрди рд╡реИрд▓реА рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
De Werf рд╣реЗрдореЗрд▓ рдПрди Aarde рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╣реИ - рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ "рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ"ред рдпрд╣ 6 рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ - рдмрдбрд╝реЗ рдПрди рд╕реВрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдо (рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдпрд╛ 2 рдПрдХрд▓) рдКрдкрд░ + рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо (рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдПрди рд╕реВрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░)ред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ - рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░ + рдЧреИрд╕ рд╣реЙрдм рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ/рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдкрд░ рдЦреБрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдВрдмреЗ рдЫрд╛рдпрд╛рджрд╛рд░ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рджреЗрд░ рд╕реЗ рдкреЗрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕реВрд░рдЬ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдмрд░реНрдбрд╡реЙрдЪрд░реНрд╕ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧред

рдХрд┐рдХреВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Kiku рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдиреВрдареА рдПрд▓рдЧрд┐рди рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдХреИрдиреНрдпрди рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрд░рдореНрдп рдлрд▓ рдмрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡реАрдХрдПрдВрдб рджреВрд░ рд╣реЛ, рдЦреЗрд▓ - рдХреВрдж рдХрд╛ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рд╣реЛ, рд╡рд╛рдЗрди/рдлрд╝реВрдб рдлрд╝реЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рд╣реЛ, рд╡реЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рднреАрдбрд╝ - рднрд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╕реБрдХреВрди рдХреЗ рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рд╣реЛ... рд╣рдорд╛рд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЛрдЪ - рд╕рдордЭрдХрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд░реВрд╣ рдФрд░ рдорди рдХреЛ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

Hermanus Vo├лlklip. рдореВрд▓реНрдпред 1 рдпрд╛ 2 Bedr, 2 -4p
рд╕реБрдВрджрд░ рд╣рд░рдордирд╕(Vo├лlklip) рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛ 2 рд╕реБрдЗрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯред рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ред рдореБрдЦреНрдп рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ред рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдХреЗрд╡рд▓ рд╢реЙрд╡рд░ред рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реЗ 7 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЧреЗрдЯред рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреИрд░рд╛рдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдЕрд▓рд╛рд░реНрдоред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдиред рдЯреЗрдмрд▓ рдФрд░ рдЫрд╛рддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреНрд░рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдЬреА рдЬрдЧрд╣ред

рдж рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕, рдлрд╝рд░реНрдирдХреНрд▓реЛрдлрд╝, рд╣рд░рдордирд╕ рдореЗрдВ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░
Fernkloof рдореЗрдВ рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдордЪрд╛рди рдХрдХреНрд╖, рд╣рд░рдордирд╕ рдЙрди рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕рдордп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░, рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдКрдкрд░, рдмрд╛рд╣рд░ рдпрд╛ рдХрдИ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╣рд░рдордирд╕ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП! (рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЕрдзрд┐рднреЛрдЧ 2 рд▓реЛрдЧ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╡рдпрд╕реНрдХ, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдФрд░ рд╢рд┐рд╢реБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ) рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдФрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ, рддреЛ Airbnb for The Bird House рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рджреЗрдЦреЗрдВред

рдирдорд╕реНрддреЗ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╕реИрдВрдбрдмрд╛рдИ, рд╣рд░рдордирд╕
рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╣реИред рдЖрдк рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рдХрдкрд▓реНрд╕, рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЭрдмрд░реАрд▓реЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ (рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рд╣реИред рд╣рдо рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реИрдВрдбрдмрд╛рдИ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ 15 -20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдСрдирд░рд╕ рдмреАрдЪ (рдирд┐рдХрдЯрддрдо рддреИрд░рд╛рдХреА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ) 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рджреВрд░ рд╣реИ,
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдордХрд╛рди

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдХреНрд╡рд┐рд░реНрдХреА рдлреБрдЯрдореИрди

рдмреЛрдиреА рд╡реНрдпреВ

рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдПрд╕реНрдХреЗрдк "рдкрд░реНрд▓реА рдмреАрдЪ"

рдмрдбрд╝реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреИрдирдлреЛрд░реНрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реНрдЯреИрдирдлрд╝реЛрд░реНрдб рд░рд┐рд╡рд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдлреИрдорд▓реА рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рдбреЙрди - рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдШрд░

рд▓реЗ рдмреНрд▓рд┐рдпрд╕

рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣рд░рдорд╛рдирд╕

рдкреВрд▓, рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдИрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐рдл рдХреЙрдЯреЗрдЬред

рд░реЛрдордВрд╕рдмрд╛рдИ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

Swaynekloof Farm: рдЯреЙрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдоред рдПрд▓реНрдЧрд┐рди

рддреВрдлрд╝рд╛рди
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдШрд░

La Casita - quirky рдЖрддреНрдо рдЦрд╛рдирдкрд╛рдиред (рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб)

рд▓реИрдЧреВрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ: рд╣рд░рдордирд╕ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╢реНрд░рдп

рдЪрдореЗрд▓реА рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реЗрд╡рди@ SeaVillage(5kw рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░+рдлрд╛рдЗрдмрд░ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ)

рдИрд╕реНрдЯрдмрд░реА - рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣рдиреАрд░реЙрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░реЛрдЬ 1A

рд╣рд░рдордирд╕ рд░рд┐рд╡рд░ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕

рдмреНрд░рд╛рдЙрди рдбреЙрдЧ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо - 3 bdr рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ (рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд)
Overstrand Local Municipality рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣11,499 | тВ╣9,480 | тВ╣9,744 | тВ╣9,656 | тВ╣9,129 | тВ╣9,305 | тВ╣8,164 | тВ╣8,690 | тВ╣9,305 | тВ╣8,954 | тВ╣9,129 | тВ╣11,938 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 22┬░рд╕реЗре░ | 22┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 17┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ |
Overstrand Local Municipality рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬреЛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 690 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20,840 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
550 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
150 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
330 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 600 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Overstrand Local Municipality рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!

рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Overstrand Local Municipality рдХреЗ рдЯреЙрдк рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ Fernkloof Nature Reserve, Betty's Bay Main Beach рдФрд░ Benguela Cove Lagoon Wine Estate рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Cape Town┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plettenberg Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Langebaan┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Knysna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mossel Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- George┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Breerivier┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдШрд░┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аOverstrand Local Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverstrand Local Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverberg District Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛
- рдмреЛрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдмреАрдЪ
- рдмреЗрдмреАрд▓реЙрдирд╕реНрдЯреЛрд░реЗрди
- рдЬреЛрдВрдХрд░реНрд╕рд╣реЛрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЖрд╡рд╛рд╕
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- Idiom Restaurant & Idiom Wine Tasting Centre
- рдЧреНрд░реЛрдЯреЛ рдмреАрдЪ (рдиреАрд▓рд╛ рдЭрдВрдбрд╛)
- Fernkloof Nature Reserve
- Vo├лlklip Beach
- Bugz Family Playpark
- De Zalze Golf Club
- Sunrise Beach
- Cavalli Estate
- Windmill Beach
- Paserene Wine Farm & Wine Tasting in Franschhoek
- Arabella Golf Club
- рдЕрдЧреБрд▓рд╣рд╛рд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- Die Plat
- West Beach
- Haut Espoir
- Grotto Beach
- Die Gruis
- Diasstrand
- East Beach